| yatak örtüsü derken şu süslü çarşafı kast ettiysen, kendi örtüm var. | Open Subtitles | اذا كنتِ تقصدين بـ "أغطية البياضات" كلمة غطاء السرير فـ لدي خاصتي |
| Babanın buzluğundaki yatak örtüsü nereden geliyor buldun mu? | Open Subtitles | هل تبيّنت أصل غطاء السرير الموجود بمجمّدة أبيك؟ |
| - yatak örtüsü. - Ben hallederim doktor. | Open Subtitles | . المفارش - . سأهتم بالأمر، يادكتور - |
| - yatak örtüsü. - Ben hallederim doktor. | Open Subtitles | . المفارش - . سأهتم بالأمر، يادكتور - |
| Hep yatak örtüsü ve örtülerle uğraşmadım. | Open Subtitles | ليست لحاف أو غطاء سرير فقط |
| Faux Thomas Kinkade resimleri, yapay Bonsai ağacı ve bakteri kaplı yatak örtüsü. | Open Subtitles | تلك الّلوحات الزائفة . والنباتا الإصطناعيّة . والبكتريا المعشعشة على أغطية السرير |
| yatak örtüsü, saplı kristal bardak takımı ve porselen alabilirim. | Open Subtitles | يُمكنني أنْ أرتّب لتوصيل المفرش وكؤوس النبيذ، والأواني. |
| yatak örtüsü fırıl fırıl dönerken argüman sunmak hiç kolay değil. | Open Subtitles | آسف، من الصعب أن أجادل وأنا أرى غطاء السرير يدور. |
| Şu havluyu alıp silmeye... Judi, yatak örtüsü odadaki en pis şey. | Open Subtitles | دعوني فقط اخذ هذه المنشفه لـ مسـح ... جودي , غطاء السرير انه اقذر شيئ في كل الغرفه |
| - Bu yatak örtüsü çok komik! | Open Subtitles | -إن غطاء السرير هذا سخيف |
| yatak örtüsü City Center Oteli'ne aitmiş. | Open Subtitles | غطاء السرير جاء من فندق (سيتي سنتر). |
| Ben de yeni bir yatak örtüsü almalıyım | Open Subtitles | يجب ان اشتري لي لحاف جديد |
| Jules'a yeni bir yatak örtüsü alacağım. | Open Subtitles | وانا سأشتري لجولز لحاف جديد |
| Faux Thomas Kinkade resimleri, yapay Bonsai ağacı ve bakteri kaplı yatak örtüsü. | Open Subtitles | تلك الّلوحات الزائفة . والنباتا الإصطناعيّة . والبكتريا المعشعشة على أغطية السرير |
| yatak örtüsü için de üzgünüm. | Open Subtitles | و آسف على المفرش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 