| "I put a spell on you" bugünkü yayınımız sona eriyor. | Open Subtitles | "سأضع عليكِ تعويذة" سأختمم بث هذه الليلة |
| Bugünkü yayınımız ilk sponsorumuz.... .... | Open Subtitles | بث اليوم يأتيكم من راعي رسمي جديد |
| yayınımız popüler müziklerle devam ediyor. | Open Subtitles | نواصل بث برامجنا مع الموسيقى الشعبية |
| Gelecek yayınımız Ayda Fra Mauro'dan olacak. | Open Subtitles | البث القادم سيكون من فرا مورو في القمر |
| Birazdan ve yayınımız boyunca size bu görüntülerden kesitler sunacağız. Ayrıca gün boyu gelişmeleri... | Open Subtitles | سوف نعرض بعض من الصور خلال البث |
| Büyük duyuru yaklaştıkça bizim de piyango geri sayım yayınımız devam ediyor. | Open Subtitles | تغطيتنا لنهاية اليانصيب مستمرة بما ان الاعلان النهائي اقترب |
| Devam eden yayınımız süresince ilk Güneydoğu Asya Terörle Mücadele Konseyi toplantısı hazırlıkları sürüyor. | Open Subtitles | كجزء من تغطيتنا المستمرة، تستمر التحضيرات لأنعقاد الأجتماع الأول لمجلس مكافحة الأرهاب الآسيوي. |
| Bugünkü DOO yayınımız, dünyaca ünlü... | Open Subtitles | سنقوم اليوم في حلقة "بث ألعاب النت" بتغطية |
| Crosspoint AVM'ye yapılan saldırıyla ilgili canlı yayınımız başlıyor. | Open Subtitles | "معكم في بث مباشر" "من موقع إطلاق النار الموسع في مجمع "كروسبوينت" التجاريّ الذي حدث اليوم" |
| Crosspoint AVM'ye yapılan saldırıyla ilgili canlı yayınımız başlıyor. | Open Subtitles | "معكم في بث مباشر" "من موقع إطلاق النار الموسع في مجمع "كروسبوينت" التجاريّ الذي حدث اليوم" |
| Bizim yayınımız kesilerek yetkisiz bir yayın yapılıyor. | Open Subtitles | لدينا بث غير مصرح به، |
| Oscar teslim oluyor. Canlı yayınımız var. | Open Subtitles | أوسكار" يُسَلِمُ نفسه لدينا بث مباشر |
| O sunucuları vurursan canlı yayınımız biter Jared. | Open Subtitles | اذا صدمت الخوادم فانك ستنهي البث الحي, (جاريد) |
| Bayanlar baylar, yayınımız burada sona eriyor. | Open Subtitles | سننهي تغطيتنا سيداتي سادتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 