| Neden bu kır evine Yaz Sarayı dedim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا أطلق على ذلك المكان قصر الصيف ؟ |
| Neden bu kır evine Yaz Sarayı dedim biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا أطلق على ذلك المكان قصر الصيف ؟ |
| Çocukluğum boyunca Yaz Sarayı'nda çalıştı. | Open Subtitles | لقد عملت هُنا أثناء فترة طفولتي بالكامل لتُحافظ على قصر الصيف |
| Çocukluğum boyunca Yaz Sarayı'nda çalıştı. | Open Subtitles | لقد عملت هُنا أثناء فترة طفولتي بالكامل لتُحافظ على قصر الصيف |
| Eski Yaz Sarayı'nın yapımına 1709'da başlandı. | Open Subtitles | بدأ البناء فى قصر الصيف العام عام 1709 |
| Kirk Yaz Sarayı'na gittiklerini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال (كيرك) أنهم سوف يذهبون إلى قصر الصيف |
| Yaz Sarayı'nı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف قصر الصيف |
| Kirk Yaz Sarayı'na gittiklerini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال (كيرك) أنهم سوف يذهبون إلى قصر الصيف |
| Yaz Sarayı'nı biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف قصر الصيف |
| - Yaz Sarayı. | Open Subtitles | ـ قصر الصيف |
| - Yaz Sarayı. | Open Subtitles | ـ قصر الصيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 