"yazmalıyız" - Translation from Turkish to Arabic

    • نكتب
        
    • تدوّن
        
    • ونكتب
        
    • علينا كتابة
        
    Baksanıza arkadaşlar, bence ödevlerimizi yazmalıyız. Open Subtitles المعذرة .رقاق أعتقد بأنه يجب علينا بأن نكتب أورقنا
    Hadi sayfamıza gidelim. Aman Tanrım. Bu parti hakkında yazmalıyız. Open Subtitles فلنذهب لنرى صفحتنا يجب أن نكتب عن هذه الحفلة
    Bence hepimiz birer not yazmalıyız. Open Subtitles أعتقد أن علينا جميعا أن نكتب رسائل بخطنا
    Bunu buraya yazacağım çünkü gerçekleşmeleri için dileklerimizi bir yere yazmalıyız. Open Subtitles "وسأدوّن هذا الآن، لأنّك يجب أن تدوّن الأماني لكيّ تتحقق"
    Bu yüzden maskenin ardındaki adamı onlara vermeliyiz ve bir de sahte hikaye yazmalıyız. Open Subtitles إذن علينا أن نسلمهم الرجل خلف القناع ونكتب قصة تغطية للتوافق مع الأمر
    Bence her şeyi yazmalıyız. Open Subtitles حسناً ، أعتقد أن علينا كتابة كل شيء في الأسفل
    Belki de bundan sonra yemeklerimizin üzerine isimlerimizi yazmalıyız. Open Subtitles من الآن وصاعداً أعتقد أن علينا أن نكتب اسمائنا على علب الطعام، ما رأيك بذلك؟
    Biliyorsun, eğer bu işe girişeceksek, kendi şarkılarımızı da yazmalıyız. Open Subtitles هل تعرف، إذا نحن طريقنا للقيام بذلك ينبغي أن نكتب الاشياء الخاصة بنا
    Yarışma kompozisyonunu bu akşam yazmalıyız baba. Open Subtitles نحن نكتب مقالة عن مسابقتك هذه الليلة أبي.
    Öyleyse ilk önce, Kang Shin Woo ve Go Mi Nyu'nun aşk hikâyesini yazmalıyız. Open Subtitles بعد ذلك أولا ، يجب أن نكتب قصة الحب ، كانغ شين وو و غو مي ني
    Ulusallar için bir düet yazmalıyız. Open Subtitles يجب أن نكتب أغنية ثنائية للمسابقة الوطنية.
    Boyunlarımıza bir tabela asıp kötü yönlerimizi yazmalıyız aslında. Kurtulmuş oluruz. Open Subtitles علينا أنّ نضع علامة على أعناقنّا و نكتب عليها ما يحدث معنا ليراها الجميع هُنا.
    Eskisi gibi bir kaç parça yazmalıyız, beyler. Open Subtitles يجب ان نكتب اشياء مثل اغانينا القديمة يا اصدقاء
    Kötü olsa bile güzel bir yorum yazmalıyız çünkü biz iyiyiz. Open Subtitles وحتى لو كان سيئًا علينا أن نكتب تعليقات جيدة بسبب أننا لطيفان.
    Gazetelere de bir mektup yazmalıyız. Open Subtitles يجب أن نكتب الصحافة هذه الرسالة أيضا.
    Bölgesel yarışma için kendi şarkımızı kendimiz yazmalıyız. Open Subtitles علينا أن نكتب موسيقانا الخاصة للمحليات
    - Birlikte bir senaryo yazmalıyız. Open Subtitles يجب أنا نكتب فلماً معاً رائع
    Kendi şarkımızı yazmalıyız. Open Subtitles علينا أن نكتب أغانينا الخاصة
    Aynen, kampanya şarkısı yazmalıyız. Open Subtitles يجب أن نكتب أغنية عن حملة.
    Bunu buraya yazacağım çünkü gerçekleşmeleri için dileklerimizi bir yere yazmalıyız. Open Subtitles "وسأدوّن هذا الآن، لأنّك يجب أن تدوّن الأماني لكيّ تتحقق"
    Rena, tavşana mektup yazmalıyız diye tutturdu. Open Subtitles بدأت رينا القول أنه يتوجب علينا كتابة رسالة للأرنب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more