Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yeşil kartım" - Translation from Turkish to Arabic
-
بطاقة خضراء
-
البطاقة الخضراء
| Yeşil kartım olsa ben de endişelenirdim. | Open Subtitles | اوه، كنت ساكون قلقة لو كان لدى بطاقة خضراء أيضاً |
| Lütfen, lütfen. Yeşil kartım var. | Open Subtitles | من فضلك، رجائاً لدي بطاقة خضراء |
| - Yeşil kartım da. | Open Subtitles | . بطاقة خضراء |
| - Çünkü henüz Yeşil kartım yok. | Open Subtitles | - لأني لاأملك البطاقة الخضراء لحد الآن |