| Dün akşam değişik birşey yedi mi? | Open Subtitles | هل أكل شيء غريبا ليلة البارحة ؟ |
| Burada hiç siyah makarna yedi mi? | Open Subtitles | - لمْ يعمل بها. هل أكل معكرونة "نيرو" هنا من قبل؟ |
| - Oğlanlar son zamanlarda farklı bir yerde yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول الأولاد العشاء بأي مكان غير معتاد مؤخراً ؟ لا |
| Oğlunuz fıstık ezmesi yedi mi hiç? | Open Subtitles | هل تناول ابنك زبدة الفول السودانى أبداً ؟ |
| Yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل تناولت طعامها ؟ |
| Akşam yemeği yedi mi bari? | Open Subtitles | هل تناولت العشاء حتى ؟ |
| Beyaz yılan onu yedi mi yoksa? | Open Subtitles | هل أكلت الأفعى زوجتي ؟ |
| Parkta hiçbir şey yedi mi? | Open Subtitles | هل اكل اي شيء في الحديقة؟ |
| Yemek falan yedi mi acaba? | Open Subtitles | أتساءل هل أكل أم لا؟ |
| Çocuklar yedi mi? | Open Subtitles | هل أكل الأطفال؟ |
| Büyükbabam yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل أكل جدي طعامه ؟ |
| Aslan kız arkadaşımı yedi mi? | Open Subtitles | هل أكل الأسد صديقتي؟ |
| - Amitabh Bachchan yedi mi? | Open Subtitles | هل أكل منه أميتاب ؟ |
| Tamam, sağ ol. Yemek yedi mi? | Open Subtitles | حسناً، شكراً هل تناول الطعام؟ |
| Yemek yedi mi, Çavuş? | Open Subtitles | هل تناول طعاما، حضرة النقيب؟ |
| Bugün hiç yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول أى شئ اليوم؟ |
| Herhangi birşey yedi mi? | Open Subtitles | هل تناول أي شيء؟ |
| Öğle yemeğini yedi mi? | Open Subtitles | هل تناولت غداءها؟ |
| Yemeğini yedi mi? | Open Subtitles | هل تناولت الطعام؟ |
| - Yemek yedi mi? | Open Subtitles | هل تناولت الطعام؟ |
| yedi mi gerçekten? | Open Subtitles | هل أكلت شىء ما؟ |
| - Köpek de ödevini yedi mi? | Open Subtitles | هل اكل الكلب وظيفتك ايضا |
| Bugün bir şeyler yedi mi? | Open Subtitles | هَلْ أَكلَ أيّ شئَ اليوم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 