"yemek yiyip" - Translation from Turkish to Arabic

• نتناول العشاء

Neden bir yemek yiyip bol bol içki içmeyelim?
لماذا لا نتناول العشاء مع كمية كبيرة من الكحول؟

Önce bir yemek yiyip bunu konuşalım.
ربما يجب علينا أن نتناول العشاء أولاً ومن ثمُ التحدث عن هذا

Sonra yemek yiyip yatarız.
وبعد ذلك سوف نتناول العشاء وبعد ذلك سوف نذهب الى النوم

Ancak Salı ve Cuma gecelerini, baş başa, sessizce yemek yiyip, plaklarımı dinleyerek evde geçirirdik.
لكننا كنا نقضي ليالي الثلاثاء ... والجمعة في المنزل ، نتناول العشاء في هدوء نستمع إلى تسجيلاتي

Neden hep beraber yemek yiyip bunu konuşmuyoruz?
-لما لا نتناول العشاء كلنا و نتحدث عن الامر

Herhalde biraz yemek yiyip seninle konuşmamın tuhaf olacağı şeyler yaparız.
...... ربما نتناول العشاء و بعدها نفعل بعض الاشياء التي تكون غريبة للتحدث معك عنها

Akşam yemek yiyip tanışmak isterdim.
لابد ان نتناول العشاء ونتعرف

yemek yiyip, ayakkabı alacaktık.
نتناول العشاء ونشتري الأحذية