| Bu yeni film için bastırılmış bir reklam. | Open Subtitles | بل هو نوع من الدعاية للإعلان عن الفيلم الجديد. |
| - Hollywood'da, çekilmekte olan yeni film "Chucky psikopata bağlıyor"un setindeyiz. | Open Subtitles | نحن هنا في "هوليود" حيث موقع تصوير الفيلم الجديد "تشكي المجنون" |
| Fakat bu yeni film yaptığım ve sebep olduğum her şeyin bir hiç uğruna olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | ولكن ما في الفيلم الجديد يعني أن كل شيء فعلته وكل شيء تسببت فيه كان دون فائدة |
| Rialto sinemasına yeni film gelmiş, gitmek ister misin? | Open Subtitles | هناك فيلم جديد يعرض في ريالتو هل ترغبين بالذهاب ؟ |
| Bu senaryo dün gece yazıldı..yeni film bu ! | Open Subtitles | تباً! لقدكتبتهذا السيناريوبالأمس! هذا فيلم جديد |
| Biliyorsun, hani şu büyük kızıl kaltağın oynadığı yeni film. | Open Subtitles | كما تعلمون، إنه ذلك الفلم الجديد ببطولة تلك العاهرة الصهباء |
| Kafa karıştıran o yeni film değil. Michael Keaton'ın oynadığı güzel olan film. | Open Subtitles | لكن ليس الفلم الجديد المحير بل الفلم القديم ببطولة (مايكل كيتون) |
| Bir de yeni film hakkında konuşmalıyız. Ne dememi bekliyorsun? | Open Subtitles | يجب علينا التحدث عن الفيلم الجديد |
| - Hayır. yeni film gösterime girince seni götürürüz. | Open Subtitles | -سنأخذك للمشاهدة عندما يصدر الفيلم الجديد |
| yeni film oynuyor. | Open Subtitles | هناك فيلم جديد يعرض حالياً |
| yeni film oynuyor. | Open Subtitles | هناك فيلم جديد يعرض حالياً |
| yeni film, yeni piyasa. | Open Subtitles | فيلم جديد , بوجوه جديدة ... |
| yeni film... gösterimde. | Open Subtitles | فيلم جديد وتضمينه في... عرض. |
| yeni film. San Francisco. | Open Subtitles | فيلم جديد بـ(سان فرانسيسكو) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 