| Ve her ne olduysa aniden yeni hikayeler sihirli bir şekilde ortaya çıktı. | Open Subtitles | وما حدث فى تلك اللحظة هو أنه من حيث لا ندرى فجأة ظهرت قصص جديدة |
| Ve bir de çocuklarımıza yeni hikayeler yazan müthiş kadınlar var Hermione ve Katniss her ne kadar enfes ve üç boyutlu da olsa bunlar hala savaş filmleri. | TED | هذا بالاضافة لوجود اناث في عالم الافلام و اللاتي يكتبن قصص جديدة لأطفالنا، و يتم انتاجها كأفلام ثلاثية الأبعاد من أمثال الافلام المميزة هيرميون وكاتنيس، ولكن هذه لا تزال أفلام الحرب. |
| Radyodan bahsetmemin sebebi, radyonun yeni formatlar ve sonra da yeni hikayeler oluşturan bir ortama uygun bir örnek olması. | TED | والسبب الذي جعلني اقدم الراديو هو أني أظن أن الراديو هو مثال عظيم في كيف الوسيلة الجديدة تعرف الأسلوب الجديد والذي بعد ذلك عرفنا على قصص جديدة |
| Yeni apartman, yeni hikayeler... | Open Subtitles | شقة جديدة, قصص جديدة |
| Yeni apartman, yeni hikayeler... | Open Subtitles | شقة جديدة, قصص جديدة |
| Her gün basında Zelig ve onun bilmecemsi durumu hakkında... yeni hikayeler yayınlanmaktadır. | Open Subtitles | كل يوم تظهر قصص جديدة على الصحف... حول (زيليج) وحالته المحيرة. |