"yeni işimde" - Translation from Turkish to Arabic

• عملي الجديد
• الوظيفة الجديدة

Biliyorum, bu çok hassas bir konu ama yeni işimde her türlü bilgiye erişebiliyorum.
لكن في عملي الجديد أستطيع الوصول إلى مختلف الأشياء

Ama yeni işimde erkenden, bu kadar uzun bir izin için başvurdum.
بخير رغم ذلك سأُقدّمُ طلب للحصول على إجازة .طويلة فور أن أستلم عملي الجديد

yeni işimde daha yeni havalı bir ödül olmuş olsam bile.
سأظل دائما خادما بقلبي حتى لو كنت قد تسلمت لتوي جائزة ممتازة في عملي الجديد

Aram, bu benim için yeterince ağır... ve yeni işimde de fazla mesai yapacağım.
أتعلم يا "أرام" لقد كان هذا صعباً علىّ ومع الوظيفة الجديدة سوف أتغيب لوقت أطول

yeni işimde bu kadar erken hasar tazminatı talebinde bulunamam, bilgin olsun.
سأعلمك أنّني لا أستطيع تقديم طلب تعويض عن ضرر وأنا في بداية عملي الجديد.

Tüm yeteneğimi yeni işimde kullanıyorum.
انا لا أفعل... أنا استخدم كل موهبتي في عملي الجديد