"yeni mi uyandın" - Translation from Turkish to Arabic

• هل استيقظت للتو

Ne oldu, yeni mi uyandın?
ماذا , هل استيقظت للتو ؟

Komadan yeni mi uyandın?
هل استيقظت للتو من غيبوبة؟