"yer bulalım" - Translation from Turkish to Arabic

• لنجد مكاناً
• لنجد مكان
• نجد مكان
• إيجاد مكان
• نجد مكانا
• نجد مكاناً
• نبحث عن مكان
• لنعثر على مكان للجلوس
• للعثور على مكاناَ

Dinlenmek için bir yer bulalım, sonrada keşişlerin kaldığı yeri bulalım.
لنجد مكاناً نرتاح به ثم نجد اين يكون الكهنة

Bunu sonra konuşalım. Şimdi güvenli bir yer bulalım.
يارفاق لنتحدث عن ذلك فما بعد لنجد مكاناً أمناً

Herhangi bir araba yolculuğunda kuralımdır. Almak için bir yer bulalım.
قانوني في أي رحلت سياره لنجد مكان نسنتطيع أكلها فيه

Bu biralar için buzdolabında bir yer bulalım!
حسنا , لنجد مكان في الثلاجة لكل هذه الجعة

Alımdan önce üstümüzün aranması ihtimaline karşı silah saklayacak bir yer bulalım.
هيا دعنى نجد مكان لإخفاء المسدس لإحتمال قيامه بتفتيشنا قبل عملية الشراء

Bak, saklanacak bir yer bulalım, tamam mı?
فقط حاول إيجاد مكان لنختبئ فيه

Haydi, üzerimizi giyinelim ve yemek yiyecek bir yer bulalım.
هيا بنا، دعينا نلبس لنجد مكاناً نأكل فيه.

Kalacak bir yer bulalım.
لنذهب فقط لنجد مكاناً للإقامة فيه

Onlar kostümlerini çıkarmak zorundalar Maura. Oh. Mikroskobun için bir yer bulalım.
عليهمخلعثيابهم"مورا " لنجد مكاناً لدراستك العلمية

Sen ve ben yalnız kalabileceğimiz bir yer bulalım.
لنجد مكاناً نكون فيه بمفردنا

Evet, battaniyemizi yayıp otumuzu tüttürüp öğleyi geçirebileceğimiz kuytu ve rahat bir yer bulalım.
...لنجد مكان مريح وصغير فى الظل حيث نستطيع أن نبسط ،نبسط بطانيه وندخن

Haydi uyuyacak yer bulalım. Uzun bir gün oldu .
لنجد مكان للنوم، لقد كان يوماً طويل

Hadi sakin bir yer bulalım.
لنجد مكان هادئا

Şimdi yoldan uzak bir yer bulalım ve bunun sona ermesini bekleyelim.
الآن دعونا نجد مكان ما بعيدا عن طريقهم و الانتظار حتى ينتهى هذا الأمر

- Hadi konuşabileceğimiz bir yer bulalım.
تباً دعنا نجد مكان حيث نستطيع به ان نتحدث

İkinci tur için iyi bir yer bulalım hadi.
دعينا نجد مكان جيد لمواصله الشرب

- Başka bir yer bulalım.
دعونا إيجاد مكان آخر.

Cidden, Dre, haydi yemek için bir yer bulalım.
دري لا امزح دعنا نجد مكانا لنأكل فيه

Benzini kes, dümene asılmaya hazırlan. İnecek yer bulalım.
كن مستعداً للانحناء على الدفه يجب أن نجد مكاناً للهبوط

Notu koyacak güzel bir yer bulalım.
حسنا هيا نبحث عن مكان جيد لنضع فيه المذكرة

Hadi koluna bakacak bir yer bulalım.
لنعثر على مكان للجلوس لنلقي نظرة على هذه اليد

Ne dersin, gidip romantik bir yer bulalım mı?
عظيم ما رأيك في الذهاب للعثور على مكاناَ أكثر رومانسية ؟ مكاناَ أكثر رومانسية