| İngiliz'in saklandığını söylediğin yer burası mı? | Open Subtitles | أهذا حيث قلت أن الرجل الإنجليزي اختفي؟ |
| Onları yakaladığın yer burası mı? | Open Subtitles | أهذا هو المكان الذي تصيدهم عنده ؟ |
| Selam, Yönetici tuvaletini kullanmak için giriş kartı alacağım yer burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي أحصل منه على السماح بالتغوط لـ استخدام حمام الرئيس التنفيذي؟ |
| Dışlanmış eziklerin takıldığı yer burası mı? | Open Subtitles | إذاً ، هل هنا حيث يتسكع الخاسرون المنبوذون ؟ |
| Almayı düşündüğün yer burası mı? | Open Subtitles | هل هذا المكان الذي فكّرت بشرائه؟ |
| Suyun olduğu gibi kaldığı vadideki tek yer burası mı? | Open Subtitles | أهو المكان الوحيد الّذي لا تفرغ منه المياه بهذا الوادي؟ |
| Sonsuza dek uyuyacağım yer burası mı? | Open Subtitles | أهذا المكان الذي سأنام به خالدة؟ |
| - Annemin öldüğü yer burası mı? - Evet. | Open Subtitles | أهنا حيث لقيت أمي حتفها؟ |
| Beni hırpalayacağın yer burası mı, şef? | Open Subtitles | أهذا حيث تقسي عليّ، يا رئيس؟ |
| - Saklandığın yer burası mı? | Open Subtitles | -إذًا، أهذا حيث تختبىء؟ |
| Yaşadığın yer burası mı? | Open Subtitles | أهذا هو المكان الذى تسكن فيه ؟ |
| Benimle buluşmak istediğin yer burası mı? | Open Subtitles | أهذا هو المكان الذى أردت مقابلتى فيه؟ |
| Ergen düşüncelerin için geldiğin yer burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي تفكرين به بشكل مراهق ؟ |
| - Gördüğün yer burası mı, emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الذي شاهدته فيه؟ |
| Münazara takımı kaptanının perşembe gecesini harcadığı yer burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذى يقضى فيه قائد فريق المناقشات ليلة الثلثاء? |
| Orospuları tuttukları yer burası mı? | Open Subtitles | هل هنا حيث يتم الإحتفاظ بالعاهرات؟ |
| Şu anda yaşadığın yer burası mı? | Open Subtitles | هل هنا حيث تعيش الآن? |
| İlk içkini içtiğin yer burası mı? | Open Subtitles | هل هذا المكان الذي شربت فيه أول مشروب ؟ |
| Sık sık geldiğin yer burası mı? | Open Subtitles | أهذا المكان الذي تأتي إليه عادةً ؟ |
| Grace'in kaldığı yer burası mı? | Open Subtitles | أهنا حيث توجد (جريس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 