| Hayatında bu kadar güzel, bu kadar huzurlu bir yer daha önce gördün mü? | Open Subtitles | هل سبقَ لكِ رؤية مكان أكثر جمالاً وهدوءاً من هذه؟ |
| Başka hiçbir yer daha soğuk, rüzgârlı ya da yaşam için bu kadar tehlikeli değildir. | Open Subtitles | لا مكان أكثر برودةً أو عصفاً أو قسوةً للعيش من هنا |
| Başka hiçbir yer daha soğuk, rüzgârlı ya da yaşam için bu kadar tehlikeli değildir. | Open Subtitles | لا مكان أكثر برودةً أو عصفاً أو قسوةً للعيش من هنا |
| Hayvanların bile avlanmadığı bir yer daha söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أخبرني بإسم مكان آخر لا تقوم فيه الحيوانات حتى بالصيد. |
| Hayvanların bile avlanmadığı bir yer daha söyleyebilir misin? | Open Subtitles | {\pos(192,230)} أخبرني بإسم مكان آخر لا تقوم فيه الحيوانات حتى بالصيد. |
| Gidecek bir yer daha var. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا! هناك مكان أكثر واحد للذِهاب. |