| Nasıl olsa hepimiz aynı yere gidiyoruz. | Open Subtitles | فجميعنا ذاهبون إلى المكان عينه في جميع الأحوال |
| - Tam olarak gitmemiz gereken yere gidiyoruz. | Open Subtitles | -نحن ذاهبون إلى المكان الذي علينا أن نذهب إليه بالضبط. |
| Bebeğinin hak ettiği özel bakımı görebileceği bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى مكان ستتلقى فيه طفلتك الرعاية المخصصة التى تستحقها |
| Özel bir konuşma yapmamız için bir yere gidiyoruz, hepsi bu. | Open Subtitles | سنذهب إلى مكان ما ونتحدّث حديثاً خاصّاً، وهذا كلّ شيء |
| Müziğin olduğu yere gidiyoruz. | Open Subtitles | اريد ان اخذك الى المكان الذى تصدر منه الموسيقى ؟ |
| El Rodeo diye bir yere gidiyoruz. Pico Rivera'da, Washington Bulvarı'nda. | Open Subtitles | سنذهب الى مكان يدعى "الروود ديل" في واشنطن في "بيكو ريفيرا" |
| -İşe yaramaz. -Bizi beklemeyecekleri yere gidiyoruz. | Open Subtitles | لن يعمل سنذهب حيث هم لن يتوقّعونا |
| Başka bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى مكان آخر |
| Şimdi biz bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | الآن سنذهب إلى مكان ما |
| -Başka yere gidiyoruz tamam mı? | Open Subtitles | سنذهب إلى مكان آخر |
| Yeni bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى مكان جديد |
| Neden mi orada olmadığını bildiğimiz bir yere gidiyoruz? | Open Subtitles | لماذا نتجه الى المكان الذي لن يكون موجود به ؟ |
| O yere gidiyoruz. | Open Subtitles | الى المكان الموعود |
| Güvenli bir yere gidiyoruz demiştin. | Open Subtitles | قلت بأنّنا سنذهب الى مكان ما آمن |
| Hiten, başka bir yere gidiyoruz dedim | Open Subtitles | هيتين لقد قلت بأننا سنذهب الى مكان آخر |
| -Asla işe yaramaz. -Bizi beklemedikleri bir yere gidiyoruz. | Open Subtitles | لن يعمل سنذهب حيث هم لن يتوقّعونا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 