"yerim değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس مكاني

Hayır, Bakan. Orası benim yerim değil.
كلا، أيها الوزير هذا ليس مكاني

- Favori yerim değil.
ليس مكاني المفضّل -بلى هو كذلك -ماذا؟

Burası benim yerim değil, farkındayım, ama Nick arkadaşa kapıyı açmama imkanı yok mu?
انا ادرك انه ليس مكاني ولكن اليس يمكنك بكل بساطة ان لاتفتحي الباب لصديقك هذا (نك)؟

Bu benim mutlu yerim değil.
هذا ليس مكاني السعيد

Burası gerçekten beim yerim değil.
أنه حقاً ليس مكاني

Burası benim yerim değil.
-بلى ، هذا ليس مكاني

Burası benim yerim değil.
إنه ليس مكاني .

Burası benim yerim değil.
هذا ليس مكاني