"yerini aldı" - Translation from Turkish to Arabic

• في موقعه
• موقعها
• في الموقع
• في الموقعِ
• في مواقعها
• في مواقعهم
• في أماكنهم
• تم تحريك
• مكانه في
• أخذ مكانه
• أخذت مكان
• أماكنها
• حلت مكان

Bir düşman daha indirildi. Ön cephe timi yerini aldı.
سقط رجل معادٍ آخر، الفريق الأمامي في موقعه.

Bomba teknisyeni yerini aldı. Bütün girişler mühürlendi.
الفني المسؤول عن المتفجرات في موقعه تم إغلاق جميع المداخل

Efendim, hava aygıtı yerini aldı.
سيدي, الطائرة فى موقعها. شعللها.

Operasyon aracı otel dışındaki yerini aldı.
مركبة العمليات موجودة بالفعل في الموقع خارج الفندق

Nina yerini aldı.
نينا في الموقعِ.

Batıya doğru giden iki araç var. Dronlar yerini aldı.
هناك، عربتان تتجهان غربًا طائرات المراقبة في مواقعها

Keskin nişancılar yerini aldı.
القناصون في مواقعهم. نحن جاهزون.

Hatırlamaya çalışırım. Elemanlarınız yerini aldı mı?
سأتذكر ذلك هل رجالك في أماكنهم ومستعدين؟

- Güvenlik birimleri yerini aldı mı?
هل تم تحريك القوات الأمنية ؟ أجل

Kartal Bir Kuzey köprüsünde yerini aldı.
"الصقر رقم 1 في موقعه فوق الجسر الشماليّ"

TAC takımı yerini aldı.
كان لديّ فريق تدخل بأكمله في موقعه.

- 3 numaralı tim yerini aldı. - 3 numaralı tim, devam edin.
هنا فريق الإقتحام 3 في موقعه تحدث

Ve robot yerini aldı.
العربة الآلية في موقعها

Alpha birimi yerini aldı.
"الوحدة "ألفا" في موقعها"

Üçüncü birim yerini aldı. Hedef karşımda.
الوحدة رقم 3 في الموقع أرى الهدف بوضوح

Dördüncü birim yerini aldı. Hedef karşımda. Anlaşıldı.
-الوحدة رقم 4 في الموقع وأرى الهدف بوضوح

Sierra 1 yerini aldı.
Sierra 1 في الموقعِ.

Saldırı ekibi yerini aldı, Sayın Başkan.
فرق الهجوم في مواقعها سيدي الرئيس

Okçular yerini aldı mı?
هل الرماة في مواقعهم ؟

Zeta Kalkanı aktarım uyduları hepsi yerini aldı.
أقمار تقوية درع زيتا الصناعية جميعهم في أماكنهم

Ertesi gün, hiçbir şey söylemeden Dersu takımın önünde yerini aldı.
اليوم التالي ..بدون التلفظ بكلمة درسو أخذ مكانه في مقدمة فرقتنا

30 milyon yıl sonra, Kronosor, Liopleurodon'un deniz beslenme zincirinde bulunan en üst sıradaki yerini aldı.
‏Kronosaurus ثلاثين مليون سنة من بعد ، الـ Liopleurodons أخذت مكان الـ على رأسِ السلسلةِ الغذائيةِ البحريةِ

Girecek ekip yerini aldı bile. delici mermileri hazır.
حسناً , هم سبق ولديهم فرق في أماكنها

Yeni Savcı Yardımcısı o, David Rosen'ın yerini aldı.
إنها مساعدة المدعي العام، التي حلت مكان دايفيد روزن.