| Tahrik sanatında en başarılı olan kişi burada Yüce Han'ın Beş Arzular Salonu'na kalıcı olarak yerleşme ayrıcalığına sahip olacak. | Open Subtitles | الأكثر براعة في فن الإثارة ستكسب شرف الإقامة هنا بشكل دائم بقاعة "الرغبات الخمسة" للخان العظيم |
| Tahrik sanatında en başarılı olan kişi burada Yüce Han'ın Beş Arzular Salonu'na kalıcı olarak yerleşme ayrıcalığına sahip olacak. | Open Subtitles | الأكثر براعة في فن الإثارة ستكسب شرف الإقامة هنا بشكل دائم بقاعة "الرغبات الخمسة" للخان العظيم |
| Buraya yerleşme sebebi bu mu? | Open Subtitles | هذا هو هدفه من الإقامة هنا؟ |
| Hala koli boşaltma ve yerleşme işini halledemedim. | Open Subtitles | نقل حاجياتي بعد الانتقال لم ينتهي بعد |
| Hala koli boşaltma ve yerleşme işini halledemedim. | Open Subtitles | نقل حاجياتي بعد الانتقال لم ينتهي بعد |
| Buraya yerleşme sebebi bu mu? | Open Subtitles | هذا هو هدفه من الإقامة هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 