"yerleştirdiler" - Translation from Turkish to Arabic

• زرعوا
• لقد وضعوا
• ووضعوا
• لذا وضعوا

Ajan yerleştirdiler, belgeleri çaldılar, vs. vs.
زرعوا الجواسيس و سرقوا الوثائق و فعلوا أكثر من ذلك بكثير

Bombayı göğsüne yerleştirdiler. Saptayıcı gibi bir şey.
لقد زرعوا القنبله فى صدره,فى شكل منظم للنبض

Seni küçük bir polis yardakçısı gibi yerleştirdiler.
زرعوا تحب عميلا القليل إدارة البحث الجنائي.

Bunu iptal etmeliyiz. Binaya güvenlik kameraları yerleştirdiler.
علينا أن نلغي الأمر لقد وضعوا كاميرات أمن

Bandı ve diğer kanıtları odasına yerleştirdiler.
لقد وضعوا الشريط اللاصق بحجرته وكل تلك الأدلة

Mezarın yakınında kabaca taştan bir mihrap yaptılar ve üzerine demir bir haç yerleştirdiler.
وبنوا مذبح حجارة سميك على القبور ووضعوا فوقه صليباً حديدياً

Onlarla iletişim kurmamı istiyorlar. Bu yüzden planları kafama yerleştirdiler.
يريدون مني البقاء على اتصال معهم لذا وضعوا هذه الخطط في رأسي

Dinle, olay mahalline delil yerleştirdiler.
إستمع إلي, لقد زرعوا دليلاً في مسرح الجريمة

Zihnime bir şeyler yaptılar, belki belki beynime bir şey yerleştirdiler.
...لقد عبثوا بعقلي، ربّما ربّما زرعوا شيئًا في دماغي

Doğumundan sonra onu vücuduna yerleştirdiler.
لقد زرعوا ذلكَ بداخلكِ عندَ ميلادكِ

Cody'ye zihin-kontrol aygıtı yerleştirdiler...
لقد زرعوا في كودى اداة سيطرة عقلية ...

Beynime çip yerleştirdiler doktor
لقد وضعوا رقاقة في رأسي أيها الطبيب

Sana o izleme aygıtını yerleştirdiler.
لقد وضعوا عليك اداة تتبع

İçime bir şey yerleştirdiler.
لقد وضعوا شئيا بداخلى

Max'in dairesine kameralar yerleştirdiler. Bunu söylediler mi sana?
لقد وضعوا كاميرات في شقة (ماكس) هل أخبروكَ بشأن ذلك ؟

Bisiklet ve yürüyüş yolları arasına çiçekler yerleştirdiler, dere kenarına banklar koydular. Böylece çocuklar arkadaşlarıyla oturabilirlerdi ve suyun huzuruyla eğlenebilirlerdi.
فقد وضعوا الزهور بين طريقي الدراجات الهوائية والمشي، ووضعوا المقاعد على ضفاف جدول المياه، ليتمكن الأطفال من الخروج مع أصدقائهم والاستمتاع بسكون مياه الجدول.

Zor olacak, çünkü Almanlar bunu bekliyor, fazladan koruma yerleştirdiler.
الألمان توقعوا ذلك ووضعوا حراسه زياده

Onlar da her haber merkezine, bütün büyük televizyon ağına kamuya giden içeriği filtrelemek için ajanlar yerleştirdiler.
لذا وضعوا العملاء في كل غرفة أخبار في كل شبكة تلفزيون رئيسية لتصفية المخرجات لأجل الشعب

Bu yüzden cihazı sizin aracınıza yerleştirdiler.
لذا وضعوا متعقب على سيارتك