"yetkisiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• بسلطة
• بسُلطة
• بصلاحية
• سلطته
• يأمر بهذا
• تحت سلطة

Kimin yetkisiyle yargılanacak?
ولكن بسلطة من تقام هذه المحكمة؟

Mags, beni istediğin kadar boşuna dövünen bir fırsatçıymışım gibi küçümseyebilirsin ama çalıştığım şirketin tüm yetkisiyle karşındayım.
يمكنك إذلالي " ميقز " وكأنني شخص حازم سجاد كما تشائين لكنني أتحدث بسلطة كاملة لشركة توظفني

Kimin yetkisiyle olduğunu sorabilir miyim?
هل لي بالسؤال , بسلطة من ؟

Amir'in emriyle buradayım. Onun yetkisiyle hareket ediyorum.
أنا هنا بأوامر المدير وأتصرف وفق سلطته

- Kimin yetkisiyle? - Benim.
-و من يأمر بهذا ؟

Amiral Cain'in yetkisiyle burdayım.
أنا هنا تحت سلطة القائد كين

Kimin yetkisiyle?
بسلطة من؟

Hem de ordunun yetkisiyle.
بسلطة الجيش

- Kimin yetkisiyle?
بسلطة من؟

-Kimin yetkisiyle?
-و من يأمر بهذا ؟

- Kimin yetkisiyle?
تحت سلطة من ؟