"yok etmeliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• علينا تدمير
• أن ندمر
• أن ندمره
• علينا تفجير
• تدميرها
• بنا تدمير
• وندمر
• يجب أن ندمرها
• ندمّر
• علينا أن نزيل
• علينا أن نُدمر
• علينا إتلاف
• علينا التخلص
• علينا ان ندمر
• علينا تدميره

Düşmanımızın eline büyük bir koz veren silahları yok etmeliyiz.
علينا تدمير الأسلحة التي تعطي لأعدائنا أفضليتهم.

- Her yerden sinyaller geliyor. - Kaynağı yok etmeliyiz.
لديّ إشارات في كل مكان - يتوجب علينا تدمير المصدر -

O halde delilleri yok etmeliyiz. Patlayıcılarla madeni uçuralım.
إذن يجب أن ندمر الدليل نضع متفجرات وندفن المنجم

- Onu yok etmeliyiz. - Ama hâlâ bir şansımız var.
لا بد أن ندمره - ولكن لا تزال هناك فرصة -

Üslerini yok etmeliyiz! Hemen bir saldırı düzenlemeliyiz!
علينا تفجير قواعدهم ونهاجمهم الآن

O dünyayı yok etmeden, biz onu yok etmeliyiz.
ويتوجب علينا تدميرها قبل ان تدمر العالم

Belki de zamanımız varken delilleri yok etmeliyiz.
لعله يجدر بنا تدمير الدليل بيمنا لايزال لدينا متسعٌ من الوقت

*Hadi! Tanrı'ya zararlı olan herşeyi yok etmeliyiz.
علينا تدمير كل شيء يضر بوجود الرب

Hayır, demek istediğim kutuyu yok etmeliyiz.
-لا، أعني، أنني أعتقد أن علينا تدمير الصندوق

Onun karşısına çıkmadan önce yok etmeliyiz bunu.
علينا تدمير الطوطم قبلما نواجهها.

Geri dönüp Beyaz Sakal'ın silahlarını yok etmeliyiz.
علينا ان نعود و أن ندمر بنادق الملتحي الأبيض

Hortum havaalanın doğru gidiyor. Varmadan önce hortumu yok etmeliyiz.
الإعصار يتجه إلى الميناء الجوي يجب أن ندمره قبل أن يصل لهناك

Tekrar saldırmadan önce onu yok etmeliyiz.
يجب أن ندمره قبل أن يهاجم ثانية

Pekala, şu toplardan elden geldiğince çok yok etmeliyiz...
يجب علينا تفجير أكبر عدد من المدافع

Onu yok etmeliyiz. Denemeliyiz...
علينا تدميرها علينا محاولة ان

Direniş'e destek veren hükümeti yok etmeliyiz.
يجدر بنا تدمير الحكومه ، الدعم ، المقاومه

Kaleye girip silahları yok etmeliyiz.
يجب ان ندخل القلعة وندمر كل هذه الاسلحة

Adam haklıydı! Bizi yok etmeden biz onu yok etmeliyiz!
الرجل كان محقاً، يجب أن ندمرها قبل أن تدمرنا

Cahill'in dosyasını, birileri ona ulaşmadan önce yok etmeliyiz.
يجب أن ندمّر ملفّ (كاهيل) قبل أن يصل إليه أحد.

İzlerimizi yok etmeliyiz.
مما يعني أنه علينا أن نزيل أثارنا , اتفقنا؟

Aşıyı yok etmeliyiz.
علينا أن نُدمر اللقاح

Bu evdeki bütün DNA parçalarını yok etmeliyiz.
علينا إتلاف كل ذرة من الحمض النووي الموجود في هذا المنزل

Bize tehdit olanları yok etmeliyiz.
يجب علينا التخلص منه لأنه يشكل تهديداً علينا

Arrakis'teki bütün baharatları yok etmeliyiz.
علينا ان ندمر كل انتاج البهار من اريكاس

Eğer bizi kontrol etmek için şu Oculus denen şeyi kullanıyorlarsa o zaman onu yok etmeliyiz.
إن كان حرم التبصر هو ما يستخدمونه للتحكم فينا فإذن علينا تدميره