Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yol ayrımındayım" - Translation from Turkish to Arabic
-
في مفترق طرق
| İşleri berbat edemeyeceğim bir yol ayrımındayım. | Open Subtitles | أنا في مفترق طرق حيث لا يمكنني العبث |
| Bir yol ayrımındayım. | Open Subtitles | انظر، إنّي في مفترق طرق. |
| Şu an bir yol ayrımındayım. | Open Subtitles | نظرة. أنا في مفترق طرق الآن، |
| Bir yol ayrımındayım. | Open Subtitles | انظر، إنّي في مفترق طرق. |
| * Bir yol ayrımındayım, kendi başına * | Open Subtitles | * انا وحيدة في مفترق طرق * |