"yolculuklar dilerim" - Translation from Turkish to Arabic

• أتمنى لك رحلة
• نتمنى لكِ رحلة

Bilinmeyen mevkine doğru hayırlı yolculuklar dilerim.
حسن، أتمنى لك رحلة آمنة إلى مقصدك غير المعلن

İyi yolculuklar dilerim.
أتمنى لك رحلة طيّبة

İyi yolculuklar dilerim.
أتمنى لك رحلة سالمة

Rahatsız ettiğimiz için kusurumuza bakmayın bayan, size iyi yolculuklar dilerim.
نعتذر على الإزعاج، آنستي نتمنى لكِ رحلة سعيدة

İyi yolculuklar dilerim.
أتمنى لك رحلة موفقة