"yolu vardır" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك طريقة
• هناك طرق
• هناك طريق
• هُناك طريقة
• توجد طريقة
• هنالك طريقة
• لديه طريق
• لديه طريقة
• يوجد طريقة
• هناك وسيلة
• يوجد طريقه
• هناك سبيل
• هناك طريقتين
• هنالك وسيلة
• الطرق المختلفة

Şimdi hayvanlar aleminde, statüyü yükseltmenin sadece bir yolu vardır, ve bu üstünlüktür.
في عالم الحيوان ، هناك طريقة واحدة فقط لزيادة هذه المرتبة وهو الهيمنة.

Belki farklı bir yolu vardır? Kayaya farklı bir açıdan baksam...
،ربما هناك طريقة أخرى ماذا إذا هاجمت الجلمود من زاوية مختلفة

Eğer, eski bir deniz komandosu iseniz, hala elinizden geleni yaparsınız. ama bunu öğrenmenin bir tek yolu vardır.
إن كنت من القوات البحرية من المحتمل أنه ما زالت لديك تلك المهارة، لكن هناك طريقة وحيدة لمعرفة ذلك

Yalan söyleyin demiyorum ama kötü bir haberi vermenin bin bir yolu vardır.
لا أعني أن عليك الكذب لكن هناك طرق عديدة في اخبار الشخص بالخبر السيء

Her zaman bir yolu vardır!
إذا كان يجب أن نفعل، نعم دائماً هناك طريق

Yapmayın, bunu halletmenin daha kolay bir yolu vardır mutlaka.
هيا. لابد أن يكون هناك طريقة أفضل للتعامل مع هذا.

Bu yüzden belki de bunun bizim bakalabileceğimiz daha radikal bir yolu vardır.
ولذلك ربما يكون هناك طريقة أكثر فعالية لهذا الموضوع.

Roma ile baş etmenin tek bir yolu vardır, Antoninus.
هناك طريقة واحدة للتعامل مع روما يا أنطونينوس

Bir kadınla tartışmanın tek bir yolu vardır. Tartışmayacaksın.
فقط هناك طريقة واحد للمجادلة مع الإمرأة؛ دكتور لا

Eminim bunu çözmenin bir yolu vardır. Buyurun oturun.
انا متأكدة ان هناك طريقة ودية للمصالحة تفضلي بالجلوس

Belki onlara ulaşmanın başka bir yolu vardır.
ربما هناك طريقة أخرى للوصول إليهم طريقة أخرى؟

Ama belki bu işi halletmenin daha iyi bir yolu vardır.
ولكن ربما كانت هناك طريقة أفضل للتعامل مع هذا الوضع ما هي؟

O huzuru korumamızın bir yolu vardır belki.
سيدتي ربما هناك طريقة لنحفظ هذا السلام , حسناً ؟

Ölmenin birçok yolu vardır. Açlıktan ölmeyi de hiç sevmem.
هناك طرق عديدة للموت الموت جوعا ليس طريقتى المفضلة

Bir evlilik bitince, buna uyum sağlamanın bir sürü yolu vardır.
عندما ينهار الزواج هناك طرق عديدة للمساعدة

- Harika dostum. Parayı bulmanın mutlaka yasal bir yolu vardır.
يجب أن يكون هناك طريق شرعي للمجيء بهذا المال

Mükemmel çileği seçmenin tek bir yolu vardır.
أتعلمين ، هُناك طريقة واحدة فقط لإختيار الفراولة المثالية

Ben de düşünüyordum, belki başka bir yolu vardır diye.
وكنت حينها .. كنت أفكر قد توجد طريقة أخرى, أتعلمون ؟

Böyle berbat bir manzarayı yaratmanın daha kolay... - ...bir yolu vardır bence.
يبدو أنّ هنالك طريقة أسهل لعمل فوضى كهذه

Bilmiyorum. l kara ışıklı belki, bir portal bir yolu vardır rakam lazım.
لا أعلم . أعتقد أن المرشد المظلم لديه طريق ، ربما بوابة

Herkesin gitmek zorunda olduğu bir yolu vardır.
الجميع لديه طريقة ليتم تصوره بها

Bir metal hırsızını yakalamanın tek bir yolu vardır, o da...
حسناُ, يوجد طريقة واحدة لإمساك لص المعادن, وهي...

Ormanlarımızı, bir düşünceyi ya da herhangi bir şeyi kurtarmanın bir tek yolu vardır.
هناك وسيلة وحيدة لانقاذ غابة أو فكرة أو أي شيء ذو قيمة.

Bir çift ada tavşanını yemenin tek bir yolu vardır.
يوجد طريقه واحده لأكل زوج من الأرانب

Ama başka bir yolu vardır. İş o noktaya gelmeyecek. Cisco, yardımın gerekecek.
ولكن هناك سبيل آخر لن تؤول الأمور لهذا

Bir kadından başarıyla ayrılabilmenin sadece 2 yolu vardır.
اسمعني هناك طريقتين للانفصال الناجح عن النساء

Belki birbirimize yardım etmenin bir yolu vardır.
قد تكون هنالك وسيلة يمكن أن يساعد بها أحدنا الآخر

Esas olarak, bunu yapmanın beklentileri iletmenin birçok farklı yolu vardır.
اليت القصيد، هو عدة الطرق المختلفة لفعل ذلك، عدة طرق لتوصيل التوقعات.