"yolun ortasına" - Translation from Turkish to Arabic

• منتصف الطريق
• منتصف الطريقِ
• وسط الطريق

Benim işim değil o. Ancak, arabanızı böyle yolun ortasına park edemezsiniz.
انه ليس واجبي، ولكن لا يمكنك ركن سيارتك في منتصف الطريق

Adam bir kamyonun arkasından 3 metre bile yokken yolun ortasına atladı.
و ترجّل الشخص في منتصف الطريق ليس على بُعد 10 أقدام أمامي بل أتى من خلف شاحنة تغطّي مجال الرؤية

Bir dahaki sefer atlı birini görünce o geçene kadar yolun ortasına çıkmayın.
-مناسب جدا -فى المرة القادمة حين ترين رجل على حصان -لا تسرعى الى منتصف الطريق حتى يمر

Biri yolun ortasına dikenli tel bırakmış.
تَركَ شخص ما بَعْض السلك الشائكِ في منتصف الطريقِ.

Asıl sen yolun ortasına ev kurarak ne yaptığını zannediyorsun?
الذي تَعْملُ المعيشة في منتصف الطريقِ في المركز الأول؟

Sanırım arabanı yolun ortasına park eden sen değildin.
اعتقد لم توقفي سيارتكِ في وسط الطريق علامات الجرف هذه كان ينبغي أن أعرف عندما رأيتهم

yolun ortasına atladın.
لقد قفزتِ فجأة إلى منتصف الطريق

Evet, yolun ortasına park ettin.
والأن أنتي تقفين في منتصف الطريق

Cadde'yle Vanderlin'in kesişimi. Steph, sen polis minibüsünün yolunu kesmek için yolun ortasına park edeceksin.
هو تقاطع الرابع عشر مع (فالديرلين)، لذا يا (ستيف) ستقفين في منتصف الطريق لتمنعي شاحنة الشرطة

Neredeyse onu öldürüyordun! - Birden yolun ortasına atladı.
-لقد خرج إلى منتصف الطريق فجأة

- Birden yolun ortasına atladı.
-لقد خرج إلى منتصف الطريق فجأة

Biri benim kalemi yıktı topum yolun ortasına yuvarlandı... uçurtmam ağaca takıldı, ve ben...
أحدهم داس على قلعتي الرملية وكرتي تدحرجت للخارج في وسط الطريق وطائرتي الورقية اكتشفت على الشجرة ... وأنا لا يمكنني