| Burası Yuşa'nın indiği, Ürdün nehrini geçtiği, ve İsrailoğulları'nı Kenan Ülkesi'ne götürdüğü, bundan 3,000 sene önce Afrika'dan başlayan yolculuğun son etabıydı. | TED | من المكان الذي ينحدر منه يشوع ومنه عبر الى الاردن .. وقاد شعب اسرائيل الى ارض كنعان منذ 3000 عام في هذه المرحلة الاخيرة من الرحلة من افريقيا |
| Onu yenmek için Yuşa'nın Boynuzu'nu Lucifer'e vermeliyiz. | Open Subtitles | إسمع, في سبيل القضاء عليها "على (لوسيفر) أن يحصل على قرن "يشوع |
| Musa'nın Sina Dağında almış olduğu kanunlar ve tarihler korundular ve Yuşa, Samuel ve Krallar kitaplarıyla beraber derlendiler. | Open Subtitles | الوصايا والقوانين التي ...(أخذها (موسى) على جبل (سيناء ...حفظت وجمعت (مع كتب (يشوع و(صموئيل) وباقي الملوك |
| Yuşa. | Open Subtitles | جوشوا. |
| - Yuşa. | Open Subtitles | جوشوا. |
| Tanrı'nın Eli değmiş Yuşa'nın Boynuzu. | Open Subtitles | إنه قرن النبي (يشوع), لُمس من قبل الإله |
| Jericho Savaşı'nı kazanan Yuşa mı? | Open Subtitles | "يشوع) ذاته الذي إنتصر في معركة "أريحا) |
| Yuşa. | Open Subtitles | يشوع)؟ ) |
| Dua et, Yuşa. | Open Subtitles | نصلي، جوشوا. |