"yukarı çıkacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأصعد
        
    • للطابق العلوي
        
    • ساصعد
        
    Dinle, ben şu anda yukarı çıkacağım. Open Subtitles أصغِ يا رجل، سأصعد إلى هناك حالاً.
    Ben birazdan yukarı çıkacağım. Open Subtitles أعتقد أني سأصعد إلى الأعلى بعد قليل
    -Burada bekleyeceğim. Sonra yukarı çıkacağım. Open Subtitles سأنتظر هنا, ثم سأصعد
    Sanırım tekrar yukarı çıkacağım. Open Subtitles لا, اظن أنني سأعود للطابق العلوي.
    Tamam, Sanırım yukarı çıkacağım, Open Subtitles حسنا , اظن انني ساصعد للطابق العلوي
    yukarı çıkacağım. Open Subtitles أعتقد أنا سأصعد
    yukarı çıkacağım. Çok yorgunum. Open Subtitles سأصعد لأنام فأنا مرهق
    Tanrım, peki... ..sırf çeneni kapatasın diye yukarı çıkacağım. Open Subtitles يا إلهي! حسناً سأصعد لأسكتكِ فحسب
    yukarı çıkacağım, tamam mı? Open Subtitles أنا فقط ... سأصعد إلى الأعلى , حسناً ؟
    Tamam, yukarı çıkacağım. Open Subtitles حسناً. سأصعد للأعلى.
    Bak, yukarı çıkacağım ve onlara eşlik edeceğim, tamam mı? Open Subtitles حسناً سأصعد وأرى.
    Marge haklı. yukarı çıkacağım, onu koluma alacağım... ve ona artık sağlıklı hayatımın başladığını söyleyeceğim! Open Subtitles 538)}مارج) محقّة، سأصعد الدرج وأحضنها بين) ذراعيّ وأخبرها أنّ صحتي الجيّدة تبدأ الآن
    Bunun yerine yukarı çıkacağım. Open Subtitles سأصعد بدلًا من ذلك.
    Ben sizin aptal S.H.I.E.L.D. Hogwarts'ınıza falan gitmedim. yukarı çıkacağım ben. Open Subtitles مدرسة (هوجوارتس) الخاصة بـ(شيلد) أو أياً كان اسمها، سأذهب للطابق العلوي
    Bir dakikalığına yukarı çıkacağım. Open Subtitles -سااصعد للطابق العلوي لدقيقة
    Sanırım yukarı çıkacağım. Open Subtitles أعتقد بانني ساصعد
    Karnım o kadar dolu ki gidip yukarı çıkacağım. Open Subtitles بطني مليء ساصعد للاعلى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more