| Bak dostum, Yukarı geliyorum. Ateş etme. | Open Subtitles | أنظر يا رجل سأصعد الى فوق وكذالك توقف عن اطلاق النار |
| Aşağıda buluşuruz diye düşünmüştüm ama sanırım ben Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | كنت أفكر في ان نتقابل بالأسفل هنا في الحقيقة أظنني سأصعد |
| Sadece su almaya geldim. Hemen Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | أنا أجلب بعض الماء وحسب سأصعد فوراً |
| Ben aşağıda, lobideyim. Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | انا فى ردهة الفندق, سأصعد لك |
| Kefilin dostum. Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | أنا ولي نعمتك يا زنجي ، أنا صاعد |
| Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | كلا ، أنا صاعد إليك .. |
| Sonsuza dek. Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | إلى الأبد إذن سأصعد إليك إذن |
| Sammy, olduğun yerde kal. Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | (سامي) ، حسناً ، إبقى كما أنت انا سأصعد. |
| Yukarı geliyorum tamam mı? | Open Subtitles | أنا سأصعد للأعلى، حسناً؟ |
| Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | حسناً حسناً سأصعد |
| Hemen Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | سأصعد على الفور |
| Yukarı geliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | سأصعد الى فوق . |
| - Yukarı geliyorum! | Open Subtitles | -انه خطر للغاية أنا سأصعد |
| - Yukarı geliyorum. - Hayır, gelmiyorsun. | Open Subtitles | سأصعد - لا، لن تصعد - |
| Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | سأصعد إليك |
| Yukarı geliyorum | Open Subtitles | . سأصعد الآن |
| Şimdi Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | سأصعد الى فوق |
| Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | انا سأصعد خلفك |
| Ben Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | أنا صاعد |
| Jeremy, Yukarı geliyorum. | Open Subtitles | أنا صاعد إليك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 