"zıplıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• يقفز

Herkes kendisini dinlesin diye yerinde duramıyor, hoplayıp zıplıyordu.
كان يقفز كثيراً... يحاول أن يجعل الكل...

Öyle mi? Peki neden durmadan etrafa zıplıyordu?
حقا, لم كان يقفز في الأرجاء فرحا؟

O, o zıplıyordu ve ağaçkakan gülüşü yaptı.
..كان كان يقفز وكان.. يضحك هكذا تعرفين

Tavuklar yola zıplıyordu, tüyler uçuşuyordu.
الدجاج يقفز خارج الطريق والريش يتطاير

Telefon her çaldığında zıplıyordu.
كان يقفز في كل مرة يرن فيها هاتفه