| Uzak bir ihtimal ama Zaman azalıyor değil mi? | Open Subtitles | إنها فرصة كبيرة, لكن الوقت ينفذ, أليس كذلك؟ |
| Ben burada Zaman azalıyor. Bir adam lazım hayatta. | Open Subtitles | الوقت ينفذ مني هنا يجب أن يحيا الشاب |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ منا، عليك تضييق المكان قليلا |
| Buffy haklı. Zaman azalıyor. | Open Subtitles | هى عندها حق الوقت يمر |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | الوقت يمر سريعاً |
| Sağolun ama Zaman azalıyor. | Open Subtitles | شكراً، لكن الوقت ينفد منا |
| Sağolun ama Zaman azalıyor. | Open Subtitles | شكراً، لكن الوقت ينفد منا |
| Hemen bir tane bulsak iyi olur. Zaman azalıyor. | Open Subtitles | من الأفضل أن نجد أحدهم، الوقت ينفذ منا. |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | لقد بدأ الوقت ينفذ |
| Zaman azalıyor. Bittiğinde ise... | Open Subtitles | الوقت ينفذ وإذا نفذ .. |
| Beni dinle, Zaman azalıyor. | Open Subtitles | إسمعني... الوقت ينفذ منك. |
| Yoldaşlarım Zaman azalıyor. | Open Subtitles | يارفقاء... الوقت ينفذ |
| Zaman azalıyor! | Open Subtitles | "سكارى" الوقت ينفذ منا! |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ |
| Zaman azalıyor | Open Subtitles | الوقت ينفذ. |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ. |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | الوقت يمر بسرعة |
| Zaman azalıyor evlat. | Open Subtitles | الوقت يمر ايها الوقت الكبير |
| Ama Zaman azalıyor. | Open Subtitles | حسناً، ولكن الوقت يمر سريعاً |
| Kızın çok konuşuyor. Zaman azalıyor. | Open Subtitles | "ابنتك ثرثارة، الوقت ينفد" |
| Zaman azalıyor. | TED | الوقت ينفد. |
| Zaman azalıyor. | Open Subtitles | الوقت ينفد منا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 