"zaman daha" - Translation from Turkish to Arabic

• أكثر عندما
• أجمل بكثير حين
• بكثير عندما

Ama bir teori geliştirdikleri zaman, daha kolay idare edilebilir oldular.
الكثير منها. لكنها أصبحت قابلة للتحكم أكثر عندما إمتلكوا نظرية.

Masanın diğer tarafında oturduğum zaman daha eğlenceliydi.
كنت أستمتع أكثر عندما كنت على الناحية الأخرى من الطاولة

Çünkü ne zaman yakınlaşmama izin versen gittiğin zaman daha çok incitiyorsun beni.
لأنه كل مرة تقترب مني يألم أكثر عندما ترحل

Kizlar bakmadigi zaman daha güzel oluyor.
إنها أجمل بكثير حين لا يشاهدنها الفتيات

Sarışın güldüğü zaman daha bir ilginç görünüyor.
تبدو الشّقراء أجمل بكثير حين تبتسم.

Yandıkları zaman daha da kötü kokuyorlar, değil mi?
رائحتهم أفظع بكثير عندما يُحرقون، أليس كذلك؟

İyi olmadığın zaman daha çok soruyorlar iyi olup olmadığını.
ألناس يسالونكِ اذا كنتي بخير أكثر عندما أنتي لستِ بخير مما أن كنتِ بخير

- Çalışmadığın zaman daha mutluydum. - Tamam, bu kadarı yeter.
أعجبني الوضع أكثر عندما لم تكوني تعملين

Daha güvende olduğum zaman, daha fazla bilgiyi veririm sana.
سأعطيك معلومات أكثر عندما أكون في أمان.

Uyanık olduğum zaman daha yakışıklı olacağım.
سوف أكون فاتناً أكثر عندما أستيقظ

- Bunlari caldigimiz zaman daha iyiydi.
كان يعجبني الأمر أكثر عندما كنا نسرق

Sen dans ettiğin zaman daha güzel oluyor.
أحبك أكثر عندما ترقصين

Siz ikiniz tartıştığınız zaman daha çok hoşuma gidiyor, tamam mı?
أحبها أكثر عندما تتشاجران

Öksürdüğüm zaman daha iyi çalıyorum. İçeri gelin.
أعزف بشكل أفضل بكثير عندما أسعل ، خذ راحتك.

Bizi sattığı zaman daha fazla para kazanacaktır.
سيكسب أكثر من هذا بكثير عندما يشي بنا

Hasar kontrolü Sutton bana neler olup bittiğini anlattığı zaman daha kolay oluyordu.
أضرار التحكم تكون اسهل بكثير عندما ساتن ... ـ توقعني