"zarar verebilir" - Translation from Turkish to Arabic

• يؤذى
• يؤذينا
• سيؤذي
• سيضركَ
• بأمكانِها أيذاء
• أن يؤذي
• يُمكنه إيذاء
• يُؤثر على
• يُؤذي
• يتلف
• يمكنه إحداث
• يكون عرضةً للخطر
• يمكن أن تتأذى
• يمكن أن تضر
• قد يضر

Kafamızı kuma gömmeyeceğiz Marie. Yoksa bu babama zarar verebilir.
لن نضع رؤسنا بالرمل يا مارى هذا قد يؤذى والدنا

Anne, gece lambalar söndükten sonra bir şey bize zarar verebilir mi?
أمي؟ هلّيمكن لأيّ شئ ان يؤذينا بعد انارة الاضاءة الليلية ؟

Ne yazık ki acını dindirecek kadar güçlü ilaçlar Bebeğe zarar verebilir.
لسوء الحظ ، أي شيء قوي بما يكفي لمساعدتك سيؤذي الطفل

Bir şey söylemek zorunda değilsiniz. Ancak sonradan mahkemeye söyledikleriniz boşa çıkarsa, bu savunmanıza zarar verebilir.
حسب القانون العام للدولة ؛ أي شئ تقوله سيضركَ في دفاعاتك في المحكمة.

Buradayken de birine zarar verebilir.
حسناً ، بأمكانِها أيذاء أحداً ما هُنا كذلِكَ

Ayrıca, gerçekten maskot güvenliği hakkında endişeliler çünkü kafamızda dev bir başlıkla saatlerce duruyoruz ve bu omurgaya zarar verebilir.
أيضاً ,إنهم قلقون بشأن سلامة التميمة, لأنه عند قضاء ساعات طِوَال مرتدين الرأس يمكن أن يؤذي العمود الفقري.

Bir melek başka bir meleğe zarar verebilir...
... حسناً ، ملاك واحد يُمكنه إيذاء آخر ، لذا

Bu kadar ufacık birşey nasıl insanlara zarar verebilir?
كيف يستطيع هذا الشديد الصغر أن يؤذى أى شخص؟

Bir hasta onların kendilerine zarar verebilir çünkü gördükleri rüyanın gerçek olduğuna inanırlar.
قد يؤذى المريض نفسه بسبب انه يؤمن بان ما يحلم به حقيقه.

Garanti yok. Bu arada, Micheal tekrar kendine zarar verebilir.
لا يوجد اى ضمانات , و فى نفس الوقت قد يؤذى مايكل نفسه مرة اخرى.

Gece ışıkları yandıktan sonra bize bir şey zarar verebilir mi?
هلّيمكن لأيّ شئ ان يؤذينا بعد انارة الاضاءة الليلية ؟

Sadece bir şey bize zarar verebilir, o da ölüm.
الشيء الوحيد الممكن يؤذينا هو هذا الموت

Ama bunu yapmak kişiye veya çevresindekilere daha çok zarar verebilir.
ما لم يكن القيام بذلك سيؤذيهم أو سيؤذي الآخرين

Bir şey söylemek zorunda değilsiniz. Ancak sonradan mahkemeye söyledikleriniz boşa çıkarsa, bu savunmanıza zarar verebilir.
و أي شئ تقوله سيضركَ في دفاعاتك في المحكمة.

Birine zarar verebilir.
بأمكانِها أيذاء أحداً ما

Yani Bular insanlara zarar verebilir mi?
أنت تقول ان بولار هذا يمكن أن يؤذي الناس؟

Ya da birine zarar verebilir.
أو يُمكنه إيذاء شخصاً ما

Bilin diye söylüyorum, bu söyledikleriniz savunmanıza zarar verebilir.
ما أعرفه، إذا قمت بهذا، ربّما يُؤثر على دفاعك.

Benim gibi ödlek bir kancık birisine nasıl zarar verebilir ki?
كيفَ يُمكنُ لجبانٍ مِثلي أن يُؤذي أحداً؟

İnsanlarda, arseniğe maruz kalmak hücre etkileşim ve işlevine zarar verebilir.
في البشر، أن التعرض للزرنيخ بالإمكان أن يتلف الطريقة التي تتواصل بها الخلايا وتؤدي عملها.

- Birkaç saatte dünya kadar zarar verebilir.
يمكنه إحداث الكثير من الدمار خلال ساعات قليلة

Onun için önemli olan herhangi birine zarar verebilir.
أيّ أحدٍ له أهميّة في حياتها قد يكون عرضةً للخطر.

O duygularını dışa vurur, ve onun güvenine ihanet etmek, çok büyük zarar verebilir.
حسناً انها تخرج للعمل و تسعى بكل ثِقه أنها يمكن أن تتأذى كثيراً

Unless jane is stable with a realistic appreciation sadece ne olduğu değil, ne olacğı da cinsiyet değişim ameliyatı ona daha fazla zarar verebilir birinden bunu istemek çok zor değil mi?
إلا ان كانت جين مستقرة في الواقع ليس فقط بما هي عليه الآن ولكن بما ستصبح عليه بعد ذلك -جراحة تغيير الجنس يمكن أن تضر أكثر مما تنفع

Hakkında bilmediğimiz bir şeyle alakalı. Öyle birşey ki hepimize zarar verebilir.
انه شىء لم نعرفه عنها شىء قد يضر بنا جميعاً