"zarar vermeyeceğime" - Translation from Turkish to Arabic

• لن أؤذيك

Size zarar vermeyeceğime dair annenize söz verdim.
حاولت والدتك أن تجعلني أوعدها أني لن أؤذيك

Sana zarar vermeyeceğime dair bir asker olarak söz veriyorum.
أنا أؤكد لك كجندي بأني لن أؤذيك

Sana ya da ailene zarar vermeyeceğime söz veriyorum.
لن أؤذيك أو أؤذي عائلتك

Sana zarar vermeyeceğime söz veriyorum.
أعد بأنني لن أؤذيك