"zayıflara" - Translation from Turkish to Arabic

• ضعفه
• الضعفاء
• للضعفاء
• للضعيف
• بالضعيف

Kudreti zayıflara destek olur.
عزته تطغى على ضعفه

Fakirlere, zayıflara yani acınacak halde olan kişilere yardım ediyorlarmış.
انهم يساعدون الفقراء او المحزونين او الضعفاء او شيئ من هذا القبيل

Korumak için yemin ettiklerine zayıflara, masumlara.
هولاء الذي أقسمت على حمايتهم, الضعفاء, الأبرياء.

Yok oldu ve gideceğiniz yere zayıflara göre değil.
ذهبت. والمكان الذي أنت ذاهب إليه لا يوجد فيه مكان للضعفاء.

Bu dünyanın acımasız gerçekleriyle yüzleşmek zayıflara göre değildir.
مواجهة الحقيقة القاسية لهذا العالم ليست للضعفاء

Kudreti zayıflara destek olur.
قوته تطغى على ضعفه

Kudreti zayıflara destek olur!
قوته تطغى على ضعفه

Sadece korkaklar zayıflara karşı güç kullanırlar.
اظهار القوة على الضعفاء هو ضعف بحد ذاته

zayıflara saldıranları cezalandırarak.
لمعاقبة أولئك الذين يتصيدون الضعفاء.

zayıflara yardım etmek istiyorsan buyur önden, ben almayım.
ان اردت ان تقضي وقتك تقاتلين من اجل الضعفاء... كوني لي

Benim zayıflara ihtiyacım yok.
أنا لا أريد الضعفاء

Jordana'yla sevişerek, hocaları aşağılayarak, ...ve zayıflara kabadayılık ederek harikulade ataç iki hafta geçirdik.
أنا و (جوردانا) قضينا أسبوعان رجعيان رائعان من المغازلة و إهانة المدرسين و مضايقة الضعفاء

En zayıflara, en korumasızlara sağladığımız imkanlarla yargılanacağımıza inanıyorum.
بل على ما قدمناه للضعفاء منا والعاجزين

zayıflara göre değil.
وأدركت أنه ليس به مكان للضعفاء

Orman zayıflara göre bir yer değil.
الغابة ليست مكان للضعفاء

Babanın maaşını ödeyeceğim Fong, çünkü güçlülerin zayıflara karşı yükümlülükleri vardır.
ادفعُ راتِب (أوه فونغ)، لأن القوي لديه إلتزام للضعيف.

Eh? Dedim ki zayıflara bunu yapamam.
أنا أقول أنني لست مهتماً بالضعيف.