| Üstün zekamı, yanlış işlerde iyi sonuçlar elde etmek için kullandım. | Open Subtitles | بأن أستخدم ذكائي الخارق من أجل تصرفات خاطئة لأبرر أمور جيدة. |
| Hayır yemedim, çünkü işimi konuşarak hallettim, zekamı kullandım. | Open Subtitles | لا، هذا لأنّي أناقش هروبي من المخالفة باستخدام ذكائي |
| Üstün zekamı böyle zevksiz bir yarışmada kullanmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدون مني أن أستغل ذكائي في منافسة رخيصة ؟ |
| Finansal zekâmı çok küçümsüyorsun. | Open Subtitles | انت تُقلّلين من فطنتي المالية جداً. |
| zekamı bir süre için tutarım. | Open Subtitles | سأوقف عبقريتي للفترة قصيرة. |
| Neyse ki bu hastalık ince zekamı etkilemedi. | Open Subtitles | ولحسن الحظ هذا المرض لم يؤثر على ذكائي |
| Ve zekamı kullanırım. Hepsi aşağılık hırsızları alt etmek için. | Open Subtitles | وأستخدم ذكائي ضد كل المحتالين الدنيئين |
| Gerçekten burada, benim zekamı sorguladınız. | Open Subtitles | لقد تفوقتوا على ذكائي هنا. |
| zekamı fazla abarttığını düşünüyorum. Hayır. | Open Subtitles | أظنكِ تفرطين بتقييم ذكائي |
| Benim Amy'i tavlamak için zekamı kullanmamdan farklı mı? | Open Subtitles | أهذا يفرق أي شيء عن استخدام ذكائي لجذب (آيمي)؟ |
| Onu ...zekamı kullanarak şaşkına çevirdim. | Open Subtitles | لقد شتته عن طريق... . ذكائي |
| - Dur biraz, ahbap. Benim zekamı mı aşağılıyorsun? | Open Subtitles | - اصبر، انت قاعد تهين ذكائي? |
| - zekamı küçümseme, Kirk. | Open Subtitles | -لا تهين ذكائي يا (كيرك ) |
| zekamı aşağılama lütfen. | Open Subtitles | لا تهين ذكائي. |
| zekamı aşağılama. | Open Subtitles | لا تهين ذكائي. |
| Ve zekamı kullanırım. | Open Subtitles | وأستخدم ذكائي |
| William onca sene önce beynimden o parçaları aldığında, zekâmı da azalttı. | Open Subtitles | عندما أزال (والتر) تلك الأجزاء من دماغي ،قبل سنوات قلّل من فطنتي |
| zekamı kabul eden birini. | Open Subtitles | شخص يقدر عبقريتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 