| Şu andan itibaren, General Zilong'u öncü kuvvetlerin kumandanı ilân ediyorum. | Open Subtitles | أمنح الجنرال زيلونغ بموجب هذا لقب رئيس الطليعة |
| Size emrettiğim gibi, General Zilong'u tuzağımıza doğru çektiniz mi? | Open Subtitles | هل أغريت الجنرال زيلونغ إلى كميننا كما أمرت؟ |
| Bu sayede sevgili Generalleri Zilong'u kurtarmaya vakitleri kalmasın. | Open Subtitles | لكي لا يتسنى لهم الوقت لتخليص جنرالهم المحبوب زيلونغ |
| General Zilong'u ele geçirdikten sonra, zafere bir adım daha yaklaşacağız. | Open Subtitles | عِندما نأْسرُ الجنرال زيلونغ سنحضى بالأفضلية لتحقيق النصر |
| Tek istediğim, Changshan'a geri döndüğümde halkımız Zilong'u düşündüğü zaman beraberinde Pingan'ı da düşünmeleriydi! | Open Subtitles | ما أريده ببساطة أنه عِنْدما أعود إلى الوطن في الوقت الذي يُفكِّر فيه شعب تشانغشان في زيلونغ أن يفكروا أيضا في بينغان |
| Buda'nın da inâyetiyle Zilong'u canlı olarak ele geçireceğime ant içiyorum. | Open Subtitles | ببركات من بوذا، أُقسم اليوم على أَسرِ زيلونغ حياً |
| Zilong'u canlı olarak ele geçireceğime ant içiyorum. | Open Subtitles | أُقسم اليوم على أسر زيلونغ حياً |
| Bu Zilong'u son görüşüm oldu. | Open Subtitles | تلك كانت آخر مرة أرى فيها زيلونغ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 