| Majesteleri veliaht prens bu köydeki bütün evleri bu gece ziyaret edecek. | Open Subtitles | ليعلم الجميع أن صاحب السمو ولي العهد سيزور الليلة كل منزل في هذه القرية |
| Cecily, Harvard'daki abisini ziyaret edecek ve Pazar gününe kadar burada olmayacak bu da, apartmanım bütün gün bizim olacak anlamına geliyor. | Open Subtitles | " إن " سيسيلي " ستزور أخاها في " هارفرد ولن تعود حتى يوم الأحد لذا فهذا يعني أن شقتي ستكون لنا |
| Ödül olarak, okulumuzu çok özel bir konuk ziyaret edecek. | Open Subtitles | الآن على سبيل المكافأة , مدرستنا وقد تم اختيار لزيارة خاصة جدا من جانب الضيوف. |
| Diğer bir haber ise, Papa ABD'yi ziyaret edecek. | Open Subtitles | ومما يتعلق بالموضوع ,أن البابا سوف يزور الولايات المتحدة. وسوف نزودكم بكل جديد. |
| Soğuk bastırmadan yazlık evini ziyaret edecek misin? | Open Subtitles | هل ستزورين منزل الصيف قبل البرد؟ |
| Bizi sık sık ziyaret edecek misin? | Open Subtitles | وأنت سوف تأتي لزيارتنا في أغلب الأحيان |
| Bu gece 3 hayalet seni ziyaret edecek. | Open Subtitles | سيزورك الليلة ثلاثة أشباح لابد أنك تمازحني |
| Selam Mike. Kaliforniya'ya gelip seçkin kıçımı ziyaret edecek misin? | Open Subtitles | مايك، هل ستزورني في كاليفورنيا؟ |
| Evet efendim,anlıyorum. Yarın başkan Louisville 'e gelip ziyaret edecek. | Open Subtitles | أجل سيدي أعلم أن الرئيس سيزور "لويفيل" غدا |
| Yarın Katana Cumhuriyeti lideri Tayland'ı ziyaret edecek. | Open Subtitles | بالغد حاكم جمهورية "كاتانا" سيزور "تايلاند" |
| Kızıl Kuru kafaya söyleyin ki yakında Doom intikamını almak için onu ziyaret edecek. | Open Subtitles | ! أخبروا ريد سكال بأن دوم قريبا سيزور أنتقامه عليه |
| Lady Lola yeni şatosunu ziyaret edecek tabi ki. Küçük prens orada çok mutlu olacaktır. | Open Subtitles | السيدة لولا ستزور قصرها الجديد سيكون البارون الصغير سعيد جدا هناك |
| - Mark'ı ve çocukları ziyaret edecek misin? | Open Subtitles | لذا , هل ستزور * مارك * و الأطفال فى هذه الرحله ؟ غداً |
| Majesteleri olanları soruşturmak için limanı ziyaret edecek. | Open Subtitles | أن جلالتها ستزور المرسى لتحرّي ما حدث. |
| - 12'sini de ziyaret edecek kaynağınız yok. | Open Subtitles | لا تملكون الموارد لزيارة الكواكب الإثنَي عشر |
| Ta ki sen İskoçya'yı ziyaret edecek bir bahane buluncaya kadar! | Open Subtitles | حتى وجدت ذريعة لزيارة اسكتلندا؟ |
| Babanı ziyaret edecek misin? | Open Subtitles | هل انت ذاهب لزيارة ابيك؟ |
| Şükran Günü'nde Erin'i ziyaret edecek ve kilolarına takmış. | Open Subtitles | سوف يزور أيرين فى عيد الشكر وهو قلق على وزنه حسننا |
| Pilatus, Hamsin Yortusu'nda tapınağı ziyaret edecek. | Open Subtitles | بيلاطس سوف يزور المعبد في عيد العنصرة |
| Beyaz Saray'ı ziyaret edecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستزورين البيت الأبيض ؟ |
| - Gelip ziyaret edecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتي لزيارتنا |
| Bu gece, seni üç hayalet ziyaret edecek. | Open Subtitles | سيزورك الليلة ثلاثة أشباح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 