| LA'ın en ateşli gece kulübünün önündeyim , Media Zone, | Open Subtitles | أنا خارج أفضل نادي ليلي في "لوس أنجلوس" ، " ميديا زون ". |
| Bu da bizim cumartesi "Happy Zone"a gidişimizi biraz etkiliyor. | Open Subtitles | اذاً فهذا يؤثر نوعاً ما على رحلتنا يوم السبت الى "هابى زون" |
| Bana "The Zone (Alan)" derler. Anlamını biliyormuşsun gibi salla. | Open Subtitles | أَنا "اسمي زون." هزّْها مثل أنت تَعْني ذلك. |
| Sully Kill Zone Nine'ın yeni sürümünü indirdi. Bakmak ister misin? | Open Subtitles | لقد قمت بتنزيل نسخة من لعبة "كيل زون" هل تريد أن تراها؟ |
| Kusura bakma, Zone. Bana karşı çok iyi davrandın. | Open Subtitles | اذاً , آسفه يا زون لقد كنت لطيفاً |
| Eddie, bu akşam Chuckle Zone'daki amatör gecesinde stand-up yapıyor. | Open Subtitles | .. "إدي" سيؤدي عرضاً في "تشاكل زون" في ليلة الميكروفون للجميع؟ |
| Takma adı 'End Zone' (skor alanı) idi. Çünkü çok fazla gol atardı. | Open Subtitles | إسمه " إند زون = منطقة المرمى " لأنه أحرز الكثير من النقاط المباشرة |
| Ho Zone denen bir striptiz kulübü ve Innuendo denen acınası bir eşcinsel bar. | Open Subtitles | ناد للتعري يُدعى "ذا هو زون" وحانة مأساوية للشواذ تُدعى "إنيندو" |
| Sadece Len Sipp'in Blue Zone Kozmetikleri'ni Dyad'a sattığını kanıtlayan belgeyi alıyoruz. | Open Subtitles | بيدي وثيقة تثبت بيع (لين ساب) لـ(بلو زون كوزماتيكس) لفرع تابع لـ(داياد) |
| "Happy Zone"da, cumartesi akşamı. Hepimiz davetliyiz. | Open Subtitles | يوم السبت فى "هابى زون" كلنا مدعون |
| Çocuklar "Happy Zone"da çok şirindiler Ray. | Open Subtitles | رباه يا (راى)! لقد كان الأطفال رائعين فى "هابى زون" |
| Sanırım birilerinin "Happy Zone"u ziyaret etmesi gerekiyor. | Open Subtitles | أحدهم يحتاج للذهاب الى "هابى زون" |
| Zone gibi olmak isterim. | Open Subtitles | أريد أن أكون مثل زون |
| Senin mızmızlığını ne zamandır çekiyorum, Zone. | Open Subtitles | لقد سئمت من سماع (أنينك طوال الطريق (زون |
| "Twilight Zone*" gerçeklikten kaldırıldı. | Open Subtitles | مثل... "توايلايت زون" أزيل من الحقيقة فحسب |
| O eski Twilight Zone bölümü gibi. Hatırladınız mı? | Open Subtitles | هذا الوضع يشبه حلقة (توايلايت زون) القديمة، أتتذكران؟ |
| Zone diyeti de temelde ismi farklı kopyadır. | Open Subtitles | حمية "زون" هي تقليد تام، تحت اسم مختلف. |
| Blue Zone Kozmetikleri'nin tek CEO'su. | Open Subtitles | إنه المدير التنفيذي لـ(بلو زون كوزماتكس) فحسب |
| Harika. "The Happy Zone" (famecity benzeri bir yer). | Open Subtitles | هذا عظيم, "هابى زون" |
| Beni "Happy Zone"a götür. | Open Subtitles | هذا صحيح خذينى الى "هابى زون" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 