| Asırlar önce Zordon adı ile bilinen boyutlar arası bir varlık kötülüğe karşı açtığı amansız mücadeleyi yöneteceği kumanda merkezini kurmak için melek korusu şehrine gelir. | Open Subtitles | منذ قرون مضت ، كائن فضائى أسطورى (يدعى (زوردون قدم لمدينة "آنجل جروف" ليؤسس مركز قيادة لكفاحه الغير محدود ضد الشر |
| Zordon'u mahvetmeni istiyorum böylece sahip olduğum üstün kötülük her tarafa hükmedecek. | Open Subtitles | أريدك أن تحطم (زوردون) و بذلك قد يعلو شأن مملكتى الشريرة من جديد |
| Demek Zordon pis işlerini yaptırmak için 3-5 çocuk kullanıyor. | Open Subtitles | إذا (زوردون) مازال يستخدم حفنة من الأطفال لأعماله القذرة |
| Ben Zordon, zamanda sıçrayabilen boyutlararası bir varlığım. | Open Subtitles | أنا زوردان, من بعد أخر ووقعت فى الإنحراف الزمنى |
| Zordon dönüştürücülerin bize güç vereceğini söylemişti. | Open Subtitles | زوردان قال أن هذه المحولات ستعطينا القوة |
| - Onu kaybediyoruz. - Zordon, bizi bırakamazsın! | Open Subtitles | نحن نفقده - زوردون) ، لا يمكن أن تتركنا) - |
| Zordon'u kurtaracak bir güç olabilir. | Open Subtitles | (قد يكون هناك طاقة من شأنها إنقاذ (زوردون |
| - Ama denemek zorundayız Alfa. - Zordon bu durumda fazla yaşayamaz. | Open Subtitles | (لكن علينا أن نحاول يا (ألفا - قدرة (زوردون) على البقاء لن تدوم طويلا - |
| Unutmayın Rangerlar, Zordon'un fazla zamanı yok. | Open Subtitles | تذكرو يا (رينجرز) ، (زوردون) ليس عنده الكثير من الوقت |
| Bak, biz bela aramıyoruz. Liderimiz Zordon yaralandı-- | Open Subtitles | انظرى ، نحن لا نريد أية مشاكل قائدنا (زوردون) أصيب |
| Bu platodan dışarı bir adım attığımda tıpkı Zordon'un şu anda olduğu gibi yaşlanmaya başlarım. | Open Subtitles | خطوة واحدة خارج هذه الأرض و سأبدأ فى الشيخوخة بالسرعة التى عليها (زوردون) الآن |
| Devam etmeliyiz çocuklar. Zordon'un vakti azalıyor. | Open Subtitles | علينا أن نستمر فى التحرك يا رفاق فوقت (زوردون) ينفذ |
| - Güç bizde! - Dayan Zordon! | Open Subtitles | لقد حصلنا على الطاقة - (تماسك يا (زوردون - |
| - Sesini duyduğuma sevindim Zordon. | Open Subtitles | ({\H000080FF\3cH000080FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}زوردون)، سرني سماع صوتك |
| Zordon'ın ekibindeki diğerleri de senin kadar gençler mi? | Open Subtitles | أجميع الحراس في فريق (زوردون) الجديد يافعون مثلك؟ |
| - Bence Zordon'a gidelim. Zordon'un bizden Güç Koruyucusu olmamızı istemesinin nedeni duvardan çıkabilmek içindi. | Open Subtitles | السبب الوحيد لرغبة (زوردون) في أنت نصبح "حراس قوة" |
| Eğer sizi öldürmezsem Zordon bana olan tüm saygısını yitirir. | Open Subtitles | سيفقد (زوردون) كل احترامه لي إن لم أقتلكم |
| Ama hala Zordon'u nasıl geri getireceğimizi bulmalı ve Yeşil Ranger'ın hikayesini çözmeliyiz. | Open Subtitles | لكن مازال يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة زوردان وتفسير قصة المغامر الأخضر |
| Birkaç bin yıl önce şeytani Şövalye Zordon'un savaşçılarını mağlup edince, ondan almıştı ve size ödül olarak vermişti. | Open Subtitles | عندما هزم فارسك الشرير جنود زوردان منذ ألاف السنين لقد أخذه منه وأعطاه لك كهدية |
| Hadi kızım, neşelen. Billy ve Alpha Zordon'u geri getirmenin yolunu bulacak. | Open Subtitles | أبتهجى يا فتاة, ألفا وبيلى سيجدوا طريقة لإعادة زوردان |
| Alpha, biz Goldar'la ilgilenirken Zordon'u aramaya devam et. | Open Subtitles | ألفا, واصل البحث عن زوردان بينما نتولى نحن أمر جولدار |