"zorladığım" - Translation from Turkish to Arabic

• ضغطت
• أجبرتك
• أرغمك

Seni onu görmeye zorladığım için üzgünüm. Ama onu ben hıyar yapmadım.
وأنا أسف لو كنت ضغطت عليك لكي تراه ولكني لم أجعله أحمقآ

Seni zorladığım için özür dilerim, Yani Okulda temize çıkman için.
كما أنني أسف لأنني ضغطت عليك لتعودي إلى المدرسة

Seni zorladığım için kendimi kötü hissediyorum... biliyorsun sonuna kadar devam etmek için.
أشعر بالإستياء لأنني ضغطت عليكي , تعلمين المضي بكل الطريق

Seni iş ahlakına aykırı davranmaya zorladığım için özür dilerim.
أنا آسف إذا أجبرتك على التعرض لأخلاقياتك

Ve özür dilerim seni annenle konuşmaya zorladığım için.
وأنا آسفة باني أجبرتك على التحدث مع والدتك

- Beni Cooper'a gitmeye zorlama. - Seni bir şeye zorladığım yok.
دون)لاترغمني على الذهاب لكوبر)- لست أرغمك على أي شيء-

Buraya seni bu kadar zorladığım için özür dilemeye geldim.
لقد أتيت إليكِ لأعتذر لأنني ضغطت عليكِ بشدة

Magnolia, seni bu kadar zorladığım için özür dilerim.
ماغنوليا، آسفه جداً لأنني ضغطت عليك بشدة

Seni bu kadar zorladığım ve hislerini allak bullak ettiğim için çok özür dilerim.
أنا فقط , أنا آسفة لأني ضغطت عليك وإبتززتك عاطفياً

Ailenle irtibata geçmen konusunda seni zorladığım için üzgünüm.
هاي انا اسف لانني ضغطت عليك لكي تقابلي عائلتك

Oliver'la beraber çalışman için seni bu kadar zorladığım için üzgünüm.
أعتذر إنّ ضغطت عليكَ أكثر من اللّازم بمفاتحة (أوليفر) بخصوص العمل

- Seni zorladığım için üzgünüm.
آسف لكوني ضغطت عليك.

Hayır, seni buna zorladığım için değiştirmeni istemiyorum.
لا أود أن تغييره لأنني أجبرتك