Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (251401-251500)
- 251401. بما فيها البلدان النامية
- 251405. بلقاسم
- 251409. بمبادرة منها أو
- 251413. بعناية بمساعدة
- 251417. بعض أعضاء الفريق
- 251421. بقانون رقم
- 251425. بقوة الحكومات
- 251429. بعد ذلك إلى
- 251433. بمفرده وبالاشتراك
- 251437. بمن فيهم الرئيس
- 251441. بمواردها الطبيعية وحقها
- 251445. به المقرر الخاص
- 251449. بمشاركة الإقليم بنشاط
- 251453. بمشروع البروتوكول
- 251457. بموجب هذا الاتفاق
- 251461. تبني طفل
- 251465. تتاح لها
- 251469. تتعارض مع أحكام
- 251473. تحسين صحة المرأة
- 251477. تحفظها على الفقرة
- 251481. القرارات المتخذة بناء على
- 251485. القرارين المعروضين علينا
- 251489. القدرات في المجالات
- 251493. القضايا المطروحة
- 251497. القرار الجامع
- 251402. بما فيها الوكالات
- 251406. بليون فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية
- 251410. بمتطوعي
- 251414. بعد استنفاد
- 251418. بعض البلدان المتوسطة الدخل
- 251422. بقضايا التنمية
- 251426. بعد المقرر
- 251430. بعد صدور التقرير
- 251434. بملابس
- 251438. بمهام وظائفهم المتصلة
- 251442. بنود في مجال
- 251446. به فعلا
- 251450. بمشاركة الإقليم بنشاط في
- 251454. بمشروع قانون
- 251458. بنزع السلاح العام
- 251462. تبين في
- 251466. تتفق مع القانون
- 251470. تتعلق بالإرهاب
- 251474. تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص
- 251478. تحتجز
- 251482. القرارات المتخذة بناء على تقارير
- 251486. القبارصة اليونانيين والقبارصة
- 251490. القدرات في جميع
- 251494. القضايا الملحة
- 251498. القرار الحكومي
- 251403. بما فيها تلك المتصلة
- 251407. بما في ذلك إعداد
- 251411. بغية شرح النتائج
- 251415. بعد التشاور مع المفوض العام
- 251419. بعض الفئات من
- 251423. بقضايا نزع السلاح
- 251427. بعد تحويلها
- 251431. بعدد من التدابير
- 251435. بناء على توصية مجلس الأمن
- 251439. بمواردها
- 251443. به المجتمع
- 251447. به وفد
- 251451. بمشاركة القطاع
- 251455. بموجب القواعد
- 251459. بنشاط في العملية التحضيرية
- 251463. تبين من
- 251467. تتناول مسائل
- 251471. تتعلق بانتهاكات
- 251475. تحديد التدابير
- 251479. تحسن كبير
- 251483. القرارات المقدمة في إطار البند
- 251487. القبعات الحمر
- 251491. القضايا الاستراتيجية
- 251495. القانون الدولي للاجئين
- 251499. القرار المتعلق بالحق في
- 251404. بما فيها تلك المتصلة بالتكاليف
- 251408. بمبادئ وأهداف عدم
- 251412. بعملياتها
- 251416. بعد السبعمائة
- 251420. بعض المستشفيات
- 251424. بقلق عميق إزاء
- 251428. بعد حيز
- 251432. بمفاوضات متعاقبة
- 251436. بمن فيهم أفراد
- 251440. بمواردها الطبيعية
- 251444. به المحكمة
- 251448. بمساهمة مركز
- 251452. بمشاركة كاملة من
- 251456. بموجب بروتوكول لوساكا
- 251460. تجارة السلع
- 251464. تتألف من جميع
- 251468. تترتب عليه أية آثار في
- 251472. تتعلق بصون
- 251476. تحديد كيفية
- 251480. تحسين الاتصالات
- 251484. القرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة
- 251488. القدرات الدفاعية
- 251492. القضايا المحالة
- 251496. القانون الساري
- 251500. القرار المتعلق بالحق في التنمية