Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (919101-919200)
- 92201. في إطار الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 92205. في إطار الدولة
- 92209. في إطار الشرعية
- 92213. في إطار المرحلة الخامسة
- 92217. في إطار النظام التجاري
- 92221. في إطار الولايات المتفق عليها
- 92225. في إطار برنامج الخدمات الاستشارية
- 92229. في إطار ترتيبات مشتركة بين المنظمات
- 92233. في إطار جدول
- 92237. في إطار عملية إعادة
- 92241. في إطار لجنة التنمية
- 92245. في إطار مركز
- 92249. في أواخر القرن العشرين
- 92253. في أوساط الرجال
- 92257. في أوسييك
- 92261. في أوقات مختلفة منذ
- 92265. في أي ادعاءات ترد في شكوى من
- 92269. في أي عمل من شأنه
- 92273. في أي وقت بناء على
- 92277. في أي يوم من
- 92281. في أية هيئة منشأة بمقتضى
- 92285. في إبداء تحفظ في
- 92289. في إجراء أي تحقيق في
- 92293. في إجراء مشاورات غير رسمية في
- 92297. في إجراءات التعاون الدولي
- 92202. في إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
- 92206. في إطار السياسة المتعلقة بحماية
- 92210. في إطار الفئة الثالثة من
- 92214. في إطار المعاهدات الدولية
- 92218. في إطار النظام المدرسي
- 92222. في إطار الولاية القضائية
- 92226. في إطار برنامج النفط مقابل
- 92230. في إطار تشريعاتها
- 92234. في إطار سيادة
- 92238. في إطار قانون الصحة
- 92242. في إطار مؤتمرات
- 92246. في أنقرة في
- 92250. في أوروبا الغربية وأمريكا
- 92254. في أوساط الفتيات
- 92258. في أوضاع حقوق
- 92262. في أول سبت من شهر
- 92266. في أي شكل آخر
- 92270. في أي من الاتفاقيات التالية
- 92274. في أي وقت بناء على طلب
- 92278. في أية قضية
- 92282. في أيلول سبتمبر
- 92286. في إبرام اتفاقات أو ترتيبات ثنائية
- 92290. في إجراء تحقيق سريع
- 92294. في إجراء مناقشة
- 92298. في إجراءات التوفيق
- 92203. في إطار الخطة الخاصة
- 92207. في إطار الشراكات المعززة على
- 92211. في إطار القانون الخاص
- 92215. في إطار الناتج
- 92219. في إطار الهدف التنفيذي
- 92223. في إطار الولاية المنوطة
- 92227. في إطار برنامج النفط مقابل الغذاء
- 92231. في إطار تعاونها مع
- 92235. في إطار شبكة الموارد
- 92239. في إطار قانون الصحة والسلامة المهنية
- 92243. في إطار مبادرته
- 92247. في أنياما
- 92251. في أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية
- 92255. في أوسلو يومي
- 92259. في أوقات الشدة
- 92263. في أولان بتار
- 92267. في أي صراع
- 92271. في أي وقت أثناء الإجراءات
- 92275. في أي وقت في
- 92279. في أية مبالغ
- 92283. في أيِّ وقت قبل
- 92287. في إثيوبيا وأوغندا
- 92291. في إجراء تصويت منفصل
- 92295. في إجراءات أخرى
- 92299. في إجراءات العدالة الجنائية
- 92204. في إطار الدعوى
- 92208. في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية
- 92212. في إطار المبادئ التوجيهية السالفة الذكر
- 92216. في إطار النزاع المسلح
- 92220. في إطار الوحدة
- 92224. في إطار برامج التعاون
- 92228. في إطار بعثات
- 92232. في إطار توافق
- 92236. في إطار عقود
- 92240. في إطار كل عنصر على حدة
- 92244. في إطار متماسك
- 92248. في أهدافها
- 92252. في أوروبا والشرق
- 92256. في أوسيتيا الشمالية
- 92260. في أوقات محدَّدة في
- 92264. في أويل
- 92268. في أي عمل من
- 92272. في أي وقت أثناء مداولاتها
- 92276. في أي وقت معين
- 92280. في أية معاهدة لتسليم المجرمين
- 92284. في إبداء تحفظ
- 92288. في إثيوبيا وجمهورية
- 92292. في إجراء تقييمات
- 92296. في إجراءات التبني
- 92300. في إجراءات المحكمة