Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (945901-946000)
- 119001. وينتشر
- 119005. وينزع
- 119009. وينص القانون الأساسي
- 119013. وينطبق ذلك بصفة خاصة على
- 119017. وينطبق هذا بشكل خاص
- 119021. وينوي المقرر الخاص
- 119025. ويوافق عليهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 119029. يتصل بتلبية
- 119033. يتصل بدول
- 119037. يتصل بذلك من تمييز
- 119041. يتصل بنظرها
- 119045. يتصل مباشرة
- 119049. يتضمن تعاونا
- 119053. يتضمن توصيات محددة
- 119057. يتضمن سردا أكثر يُسرا من شأنه
- 119061. يتضمن مرفقه معاهدة
- 119065. يتطلب التعاون الكامل والبنﱠاء من جانب
- 119069. يتطلب سياسات منسقة
- 119073. يتعارض مع الدستور
- 119077. يتعامل مع جميع حقوق
- 119081. يتعذر الوصول
- 119085. يتحاور مع هذه الدول
- 119089. يتخذ المجلس التنفيذي
- 119093. يتخذ كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية
- 119097. يترأسه مدير تنفيذي
- 119002. وينتهي المصدر إلى
- 119006. وينص الأمر
- 119010. وينص قرار
- 119014. وينطبق ذلك على
- 119018. وينطبق هذا بشكل خاص على
- 119022. ويهدف هذا التقرير إلى
- 119026. ويوجد تقرير
- 119030. يتصل بتلبية الاحتياجات الخاصة
- 119034. يتصل بدول المنطقة
- 119038. يتصل بسلطات
- 119042. يتصل بها بالنسبة
- 119046. يتضمن التقرير معلومات
- 119050. يتضمن تعاونا وتنسيقا
- 119054. يتضمن حكما
- 119058. يتضمن سوى
- 119062. يتضمن معلومات مفيدة
- 119066. يتطلب توفير
- 119070. يتطلب مزيداً من
- 119074. يتعارض مع المبادئ الواردة في
- 119078. يتعاون العراق تعاونا
- 119082. يتعذر على
- 119086. يتحقق إلا
- 119090. يتخذ في حالة
- 119094. يتخذ مؤتمر الأطراف العامل بوصفه
- 119098. يتراوح عمره
- 119003. وينجم عن ذلك
- 119007. وينص الدستور أيضا على
- 119011. وينصب تركيز
- 119015. وينطبق نفس القول
- 119019. وينظم مكتب
- 119023. ويهدف هذا النهج
- 119027. ويوجد مشروع
- 119031. يتصل بتلك
- 119035. يتصل بذلك من إبلاغ
- 119039. يتصل بمسألة منع
- 119043. يتصل بها من أنشطة
- 119047. يتضمن التقرير نفسه
- 119051. يتضمن تعاونا وتنسيقا مكثفين
- 119055. يتضمن سردا أكثر
- 119059. يتضمن كل طلب
- 119063. يتضمنه هذا
- 119067. يتطلب ذلك
- 119071. يتطلب مزيداً من التطوير التدريجي في
- 119075. يتعاظم
- 119079. يتعاونا معا تعاونا
- 119083. يتعرض فيه لخطر
- 119087. يتحملون مسؤولية
- 119091. يتخذ في حالة تقديم طلب
- 119095. يتخذ نظرها في التقارير
- 119099. يترتب على التدابير القسرية المتخذة من
- 119004. ويندرج في الفئة الأولى
- 119008. وينص القانون أيضاً على
- 119012. وينصب تركيز كبير
- 119016. وينطبق هذا أيضا على
- 119020. وينقسم التقرير إلى
- 119024. ويهيب بحكومة السودان
- 119028. ويوجه المكتب كذلك
- 119032. يتصل بتلك الإجراءات
- 119036. يتصل بذلك من إبلاغ في التقرير
- 119040. يتصل بمكافحة
- 119044. يتصل بهذا البند
- 119048. يتضمن المادة الكيميائية التالية
- 119052. يتضمن تعليقات
- 119056. يتضمن سردا أكثر يُسرا من
- 119060. يتضمن ما توصل إليه من استنتاجات
- 119064. يتطلب اعتماد
- 119068. يتطلب سياسات
- 119072. يتطلب موارد مالية
- 119076. يتعامل مع جميع
- 119080. يتعاونا معا تعاونا تاما
- 119084. يتعرض للخطر
- 119088. يتخذ التعاون
- 119092. يتخذ قرار بشأن تمويل
- 119096. يتخذه الفريق العامل المخصص
- 119100. يترتب على التدابير القسرية المتخذة من جانب