Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (230101-230200)
- 230101. étapes du cycle
- 230105. de stocks de
- 230109. en justice les auteurs de
- 230113. directeur du bureau de new york
- 230117. des mémorandums
- 230121. traitements des fonctionnaires de l'onu
- 230125. kazmin
- 230129. a jamais eu
- 230133. une affaire pénale
- 230137. pour accroître la représentation des femmes
- 230141. soient portés au crédit des états membres
- 230145. pour sauvegarder
- 230149. pour les questions administratives et budgétaires concernant
- 230153. kuito
- 230157. pentachlorobenzène
- 230161. de changement de
- 230165. pour répondre à ces
- 230169. la commission de pacification
- 230173. pour qu'elle puisse
- 230177. pour les appliquer
- 230181. de la commission de la consolidation de
- 230185. vue de mobiliser des ressources
- 230189. pour le développement des politiques migratoires
- 230193. dignité de
- 230197. chaque indicateur
- 230102. tenir compte des besoins
- 230106. des stocks de carbone forestiers
- 230110. intérimaires sur
- 230114. administratrice du pnud
- 230118. centres de recherche
- 230122. non autonome de nouvelle-calédonie
- 230126. des règles internes
- 230130. secteur de la justice
- 230134. pour le paiement
- 230138. des mouvements d
- 230142. vérifiable interdisant
- 230146. en faveur des victimes
- 230150. il se félicite également
- 230154. les quantités d
- 230158. a également noté
- 230162. du démantèlement des navires
- 230166. à ces peuples
- 230170. commission économique des nations unies
- 230174. pour la coordination de l'aide
- 230178. la commission des stupéfiants et la commission
- 230182. landveld
- 230186. pour renforcer la gestion
- 230190. revoir tous les aspects
- 230194. de la xénophobie
- 230198. une densité
- 230103. compte de la nécessité
- 230107. délibérations des
- 230111. une période de cinq
- 230115. de la ville d'
- 230119. les lieux d'affectation hors siège
- 230123. la nouvelle-calédonie et du gouvernement français
- 230127. de la force de stabilisation
- 230131. leurs secteurs
- 230135. de chef du
- 230139. calcul du
- 230143. pour protéger les populations
- 230147. pour le relevé
- 230151. 'intention des membres de
- 230155. kosovo et au timor
- 230159. pour la reconstruction de l'iraq
- 230163. des séances du comité
- 230167. aux recommandations du groupe
- 230171. comité des placements pour
- 230175. coordination de la lutte contre
- 230179. comité des avis
- 230183. de grande-bretagne
- 230187. à la promotion de l'égalité
- 230191. de revoir tous les aspects
- 230195. hauts fonctionnaires du
- 230199. par mois pendant
- 230104. différentes catégories d'
- 230108. délibérations du conseil sur les questions
- 230112. de l'administrateur du relevé
- 230116. de la ville de minsk
- 230120. cette année encore
- 230124. pour un montant
- 230128. de conduite pour les
- 230132. courte période
- 230136. du mariage pour
- 230140. soient portés au crédit des états
- 230144. à la protection des droits
- 230148. pour sarajevo
- 230152. de la communauté d
- 230156. kosovo et au timor oriental
- 230160. pour la nomination
- 230164. pour répondre à leurs besoins
- 230168. pour les tokélaou
- 230172. la commission du développement durable constituée en
- 230176. à l'exécution du programme
- 230180. comité des avis scientifiques
- 230184. prouver les circonstances
- 230188. pour promouvoir l'égalité entre les
- 230192. n'était pas nécessaire de
- 230196. 'il aurait fallu
- 230200. sheikh ahmed