| Chuck, Hände weg von meinem Bein. | Open Subtitles | أبعد يدك عن فخذي لا , ليس فوق فخذي أبعد يدك تماما |
| Hände weg von dieser Pistole. | Open Subtitles | أبعد يدك عن المسدس. |
| Nimm deine Hand vom Gaspedal. - Ich häng fest. | Open Subtitles | أبعد يدك عن دواسة البنزين تباً |
| Nimm deine Hand vom Glas. | Open Subtitles | أبعد يدك عن الزجاج |
| Nehmen Sie Ihre Hand von meiner Hand. | Open Subtitles | أبعد يدك عن يدي |
| Nehmen Sie Ihre Hand von meiner Hand. | Open Subtitles | أبعد يدك عن يدي |
| Hände weg von meinem Baby! | Open Subtitles | أبعد يدك عن ولدي |
| - Hände weg von meinem Orchester! | Open Subtitles | أبعد يدك عن فرقتي الموسيقية |
| Hände weg von den Karten. | Open Subtitles | أبعد يدك عن أوراقك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 