| Ich rede zu viel. Schon gemerkt? | Open Subtitles | أنا أتحدث كثيراً هل ضايقكِ هذا ؟ |
| - Ich rede zu viel. | Open Subtitles | أنا أتحدث كثيراً.. |
| Passen Sie auf, ich bin nicht lang fürs Herumreden. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أتحدث كثيراً |
| Passen Sie auf, ich bin nicht lang fürs Herumreden. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أتحدث كثيراً |
| Es hat mal jemand gesagt, ich rede zuviel. Schluß mit den Worten. | Open Subtitles | أخبرني أحدهم ذات مرة إنني أتحدث كثيراً لن يكون هناك مزيد من الكلمات |
| Ich weiß, ich rede zuviel. | Open Subtitles | اعلم,أني أتحدث كثيراً |
| Ich rede zuviel. | Open Subtitles | إننى أتحدث كثيراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 