"أحضر لي" - Traduction Arabe en Allemand

• Bring mir
• Bringen Sie mir
• Hol mir
• Besorgen Sie mir
• Gib mir
• Bringt mir
• Besorg mir
• hat mir
• Holen Sie mir
• Geben Sie mir
• holt mir
• gab mir ein
• Besorgt mir
• brachte mir
• bringst du mir

Also geh jetzt in die Küche und Bring mir etwas Alraune, Bilsenkraut und etwas Schierlingswurzel.
و عند هذه النهاية ، إذهب إلى المطبخ و أحضر لي بعض الماندريك والبنجوبعضجذورالشوكران.

Sei still, Bring mir den ganzen Papierkram um eine Sammelklage einzureichen.
إخرس و أحضر لي كل الاوراق اللازمه لرفع دعوى جماعية

Hallo! Bringen Sie mir einen doppelten Jack Daniels on the Rocks.
مرحباً, أحضر لي مشروب جاك دانيلز مع الثلج وليكن مزدوجاً

Dann Hol mir eine Avocado, einen Eispickel und meinen Schnorchel.
حسنا أحضر لي أفوكادو و جامع ثلج و انبوب للسباحة

Besorgen Sie mir ein Brüllofon. So eins, wie die in den Filmen haben.
أحضر لي مكبر صوت مثل الذي يستخدمونه في الأفلام

Gib mir die Sicherheitsvorkehrungen für heute Abend sowie Passwörter und Verschlüsselungsprotokolle.
أحضر لي الترتيبات الأمنية لهذه الليلة كلمات المرور المُشفرة للحراسة

Bringt mir jemand einen Drink?
هلاّ أحضر لي أحد شراباً ؟ هلاّ أحضر لي أحد شراباً ؟ أرجوكم

Bring mir die Gläser von diesem Tisch. Und die Blumen.
أحضر لي تلك الكؤوس والزهور التي على الطاولة

Bring mir so viele Caramel - Eclairs wie möglich.
و أحضر لي أشياء بالكراميل إن أمكن الحصول عليها

Bring mir mein Köfferchen. Wir haben hier ein kleines Bling durchzuführen.
ميكي أحضر لي صندوق أدواتي حصلنا على بعض البلينج الرئيسي للعمل

Bring mir einen Becher Gänsefett und eine saubere Socke, würdest du?
بارنبس, أحضر لي بعضاً من دهن الإوز و جورباً نظيفاً هلّا فعلت ذلك؟

Hey, bring' mir eine von diesen Kokosnüssen, ok?
أحضر لي واحد من جوز الهند هذا , هلا فعلت ذلك ؟

Entfernen Sie alles, was an sie erinnert, und Bringen Sie mir einen großen Wodka.
تخلص من كل آثارها و أحضر لي كأس كبير من الفودكا

Wieso Bringen Sie mir Spülwasser an den Tisch?
لماذا كنت أحضر لي مياه الصرف الصحي؟ هل هذا سؤال صعب؟

Hol mir 'ne Decke!
إذهب و ضع بعض الأغرض في حقيبتك و أحضر لي بطانية

Hol mir ein Flasche. - Lass uns eine neue Flasche besorgen.
أحضر لي قنينة دعنا نحضر قنينة جديدة إلى هنا

Also gut. Besorgen Sie mir eine Kopie, dann berichte ich über die Ermittlung.
حسناً أحضر لي نسخة وأبقني مطلعة على سياق التحقيق

Du da, Gib mir die militärischen Exportzahlen des letzten Monats.
أنتَ هناك أحضر لي معدلات الصادرات العسكرية للشهر الماضي

Fahrt nach Medellín, räumt alle Geldverstecke leer und Bringt mir jede Münze, die ihr findet.
اذهب إلى ميديلين إلى مخابئ النقود التي لدينا و أحضر لي كل النقود التي يمكنك العثور عليها

Besorg mir ein Auto, exakt wie das, das mein Bruder geschrotet hat bis morgen um Mitternacht.
أحضر لي سيارة مماثلة للتى دمرها أخي قبل منتصف ليلة الغد

François hat mir heute etwas mitgebracht, was für Sie von großem Interesse sein dürfte.
لقد أحضر لي فرانسوا اليوم شيئا يهمك كثيرا بالتاكيد

Holen Sie mir General Wheeler.
ربما علينا أن نعزل السجين إروين أحضر لي الحنيرال ويلير

Vermittlung, Vermittlung! Geben Sie mir die örtlichen Taucher.
مركز الخدمة, مركز الخدمة أحضر لي غواص محلّي

Und holt mir meine heidnische Ziegenhose.
و أحضر لي سروالي المصنوع من جلد الماعز شكرا على اقتراحك

Und ich... ich hatte gerade mit Will Schluss gemacht... und ich war ziemlich angeschlagen deswegen und Porter gab mir ein paar Drinks aus.
و لقد انفصلت للتو عن ويل و كنت اشعر بالاكتئاب و بورتر أحضر لي بضع مشروبات

Ich brauche Naloxon! Naloxon! Besorgt mir Naloxon!
أريد نالكسون، نالكسون أحضر لي نالكسون إذهب

Er brachte mir ein nahöstliches Dessert aus Jerusalem, wo er lebt, mit, ich gab ihm koschere Schokolade, und mein Schild sagte: "Gott hasst Juden".
أحضر لي حلويات شرق أوسطية من القدس حيث يعيش، وأحضرت له شكولاتة كوشير مع لافتةٍ في يدي مكتوب عليها "الرب يكره اليهود."

Also bringst du mir... jedes Sprengstoffgeschütz das du finden kannst hierher.
إذا أحضر لي كل أنواع المتفجرات التي يملكونها