| Hilfst du mir oder willst du nur da stehen und mir Angst machen? | Open Subtitles | أستساعدني أم ستقفِ هناك محدقتاً بي؟ |
| Hilfst du mir oder was? | Open Subtitles | أستساعدني أم ماذا؟ |
| - Also Hilfst du mir, es zusammenzubauen? | Open Subtitles | أستساعدني في تركيبها إذاً؟ - بالتأكيد - |
| Hilfst du mir oder nicht? | Open Subtitles | أستساعدني أم لا؟ |
| Hilfst du mir mit dem Geschäftsplan oder nicht? | Open Subtitles | أستساعدني بخطة العمل أم لا؟ |
| Hilfst du mir, oder was? | Open Subtitles | أستساعدني أم ماذا؟ |
| - Hilfst du mir, die zu pflücken? | Open Subtitles | أستساعدني في قطفها ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 