| Wenn ich meinen Kopf berühre, tut es weh, meine Beine, meinen Bauch, meine Hand, Es tut weh." | Open Subtitles | عندما ألمس رأسي أشعر بالألم سيقاني .. أشعر بالألم بطني .. |
| - Aber Es tut weh. | Open Subtitles | - لكني أشعر بالألم |
| Es tut weh. | Open Subtitles | أشعر بالألم |
| Meine Schmerzen sind nicht physisch, aber was die Reinigung kosten wird! | Open Subtitles | ربما لا أشعر بالألم حالياً لكن فاتورة تنظيف ثيابي ستكون مؤلمة جداً |
| Ich habe Schmerzen und ich bin mir sicher, dass ich eine Wunde vom Liegen habe. | Open Subtitles | أنا أشعر بالألم ، وأنا متأكده بأن عندي قرحة |
| - Willst du wissen, wie man Schmerzen unterdrückt? | Open Subtitles | أترغب أن تعرف , كيف لا أشعر بالألم بعد ؟ |
| Roger, Es tut weh. | Open Subtitles | (روجر)، أشعر بالألم |
| Es tut weh. | Open Subtitles | أشعر بالألم. |
| - Es tut weh! | Open Subtitles | أشعر بالألم ! |
| Und meinen Bauch. Darum habe ich diese Schmerzen? | Open Subtitles | و الأمعاء, لهذا أنا أشعر بالألم دائماً, أليس كذلك؟ |
| Ich habe, ich habe einfach so viele Schmerzen wenn ich an dich denke. | Open Subtitles | أشعر بالألم الكبير حينما أفكر بك |
| Ich wusste nicht, dass ich Schmerzen hatte. | Open Subtitles | لم أكن أشعر بالألم |
| Ich muss Schmerzen haben, damit es mir schlecht geht. | Open Subtitles | أحتاج أن أشعر بالألم |
| Ich bin sauer und habe große Schmerzen. | Open Subtitles | أنا غاضب و أشعر بالألم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 