| Ich habe nur Stimmen in meinem Kopf. | Open Subtitles | ليس لديّ إلّا أصوات في رأسي. |
| Ich höre Stimmen in meinem Kopf. | Open Subtitles | أنا أسمع أصوات في رأسي |
| - Ich hörte Stimmen in meinem... - In deinem? | Open Subtitles | - ... سمعت أصوات في - |
| Sie war entschlossen, die Stimmen im Kopf ruhig zu stellen. | Open Subtitles | وهذه المرة كانت تحدد ليطغى على أصوات في رأسها. |
| Eingesperrt wegen Wahnvorstellungen und Stimmen im Kopf. | Open Subtitles | مسجونﻷنهيرىأوهام و يسمع أصوات في رأسه. |
| Leider konnte Sie die Stimmen auf der Straße nicht ruhig stellen. | Open Subtitles | لسوء الحظ، وقالت انها كولدن و أبوس]؛ ر حجب أصوات في الشارع. |
| Ich hab Stimmen auf dem Flur gehört. | Open Subtitles | وسمعت بعدها أصوات في الردهة، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 